🌐 Translated (German)

Currently translated at 100.0% (176 of 176 strings)

Translation: ClassQuiz/Frontend
Translate-URL: https://translate.mawoka.eu/projects/classquiz/frontend/de/
This commit is contained in:
Marlon
2022-12-01 18:15:02 +00:00
committed by Weblate
parent 1b97149f63
commit a0efa32195
+19 -4
View File
@@ -44,7 +44,11 @@
"user_friendly_content": "ClassQuiz probiert so benutzerfreundlich zu sein, sodass es für jeden einfach zu benutzen ist",
"completely_free_content": "ClassQuiz ist komplett kostenlos und ohne irgendwelche kostenpflichtigen Abonnements oder nervige Weiterleitungen auf Upgrade-Seiten, obwohl eine Spende trotzdem erwünscht ist!",
"dark_mode_content": "Eines der wichtigsten Features, die eine Webseite haben kann!",
"german_server_content": "ClassQuiz' Server stehen in Deutschland und werden von netcup betrieben."
"german_server_content": "ClassQuiz' Server stehen in Deutschland und werden von netcup betrieben.",
"community_driven_content": "ClassQuiz hängt von der Community ab, die ClassQuiz mit Spenden, Feature-Requests, Übersetzungen und mehr versorgt! Du kannst auch ein Teil der ClassQuiz-Community werden!",
"download_quizzes_content": "Quiz können als einzige Datei heruntergeladen werden und jederzeit importiert werden, sodass du auch einfach auf eine andere Instanz von ClassQuiz umziehen kannst!",
"community_driven": "Von der Community betrieben",
"download_quizzes": "Quiz herunterladen"
},
"overview_page": {
"created_at": "Erstellt am",
@@ -145,7 +149,8 @@
"find": "Finden",
"practice": "Üben",
"error": "Fehler",
"voting": "Umfrage"
"voting": "Umfrage",
"download": "Herunterladen"
},
"editor": {
"time_in_seconds": "Zeit in Sekunden",
@@ -178,7 +183,13 @@
},
"import_page": {
"need_help": "Brauchst du Hilfe?",
"visit_docs": "Besuche die Dokumentation"
"visit_docs": "Besuche die Dokumentation",
"a_kahoot_quiz": "Ein Kahoot!-Quiz",
"url_should_look_like_this": "Die URL sollte vie folgt aussehen: https://create.kahoot.it/details/...",
"side_import_kahoot": "Auf dieser Seite kannst du Quiz von Kahoot! importieren.",
"classquiz_quiz": "Ein ClassQuiz-Quiz",
"upload_file_ending": "Lade die Datei, die auf .cqa endet, hoch",
"this_side_classquiz": "Auf dieser Seite kannst du Quiz importieren, die von ClassQuiz exportiert wurden."
},
"password_reset_page": {
"reset_password": "Passwort zurücksetzen"
@@ -198,7 +209,8 @@
"imported_by": "Importiert von"
},
"search_page": {
"at_least_3_characters": "Gib mindestens 3 Zeichen ein..."
"at_least_3_characters": "Gib mindestens 3 Zeichen ein...",
"nothing_here": "Hier ist noch nichts..."
},
"play_page": {
"3rd place": "3. Platz",
@@ -222,5 +234,8 @@
"error_page": {
"404_text": "Die Seite nach der du suchst existiert nicht mehr oder hat nie existiert. Wer weiß?",
"unknown_error_text": "Das sollte nicht passieren. Es ist wahrscheinlich meine Schuld, oder du hast eine magische Fähigkeit, Fehler zu erschaffen..."
},
"uploader": {
"add_image": "Bild hinzufügen"
}
}