Mapped registry provider IDs (google, xai) to proxy-internal names (gemini, grok) for better dashboard consistency.