This commit resolves the 'Failed to load statistics' issue where dashboard panels appeared empty. The dashboard makes 10+ concurrent API requests on load, which was instantly triggering the global rate limit's burst threshold (default 10). Internal dashboard endpoints are now exempt from this strict LLM-traffic rate limiting since they are already secured by admin authentication.
This commit introduces:
- AES-256-GCM encryption for LLM provider API keys in the database.
- HMAC-SHA256 signed session tokens with activity-based refresh logic.
- Standardized frontend XSS protection using a global escapeHtml utility.
- Hardened security headers and request body size limits.
- Improved database integrity with foreign key enforcement and atomic transactions.
- Integration tests for the full encrypted key storage and proxy usage lifecycle.
- Introduce AuthInfo struct for shared auth state.
- Populate AuthInfo in rate_limit_middleware and store in request extensions.
- Update AuthenticatedClient extractor to use pre-resolved AuthInfo.
- Simplify chat_completions by removing redundant DB lookups.
Add client_tokens table with auto-generated sk-{hex} tokens so clients
created in the dashboard get working API keys. Auth flow: DB token lookup
first, then env token fallback, then permissive mode. Includes token
management CRUD endpoints and copy-once reveal modal in the frontend.
