docs: sync documentation with current implementation and archive stale plan
Some checks failed
CI / Check (push) Has been cancelled
CI / Clippy (push) Has been cancelled
CI / Formatting (push) Has been cancelled
CI / Test (push) Has been cancelled
CI / Release Build (push) Has been cancelled

This commit is contained in:
2026-03-06 14:28:04 -05:00
parent 975ae124d1
commit 633b69a07b
8 changed files with 767 additions and 78 deletions