fix: handle 401 gracefully on web; add Bearer token auth for Tauri

- fetchMe() no longer surfaces 401 as a user-facing error (it just
  means 'no session', not a failure)
- API client auto-clears auth state on 401 mid-session so the user
  gets redirected to login instead of seeing 'ERR: Request failed: 401'
- Session middleware now accepts Authorization: Bearer <token> header
  as fallback when no cookie is present (for Tauri/native clients)
- Login, register, and WebAuthn endpoints expose X-Session-Token header
  so non-browser clients can capture the token

internal/middleware/session.go

@@ -18,13 +18,23 @@ type SessionStore interface {
 func Session(store SessionStore, cfg *config.Config) func(http.Handler) http.Handler {
 	return func(next http.Handler) http.Handler {
 		return http.HandlerFunc(func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+			var token string
 			cookie, err := r.Cookie(cfg.Session.CookieName)
-			if err != nil {
+			if err == nil {
+				token = cookie.Value
+			} else {
+				authHeader := r.Header.Get("Authorization")
+				if len(authHeader) > 7 && authHeader[:7] == "Bearer " {
+					token = authHeader[7:]
+				}
+			}
+
+			if token == "" {
 				next.ServeHTTP(w, r)
 				return
 			}
 
-			userID, err := store.GetUserIDByToken(r.Context(), cookie.Value)
+			userID, err := store.GetUserIDByToken(r.Context(), token)
 			if err != nil {
 				next.ServeHTTP(w, r)
 				return