docs: Update setup and troubleshooting guides

- Add Docker build troubleshooting section
- Update Quick Start with SSL cert and public dir steps
- Add prisma db push instruction for database setup
- Document common build errors and solutions

README.md

@@ -28,22 +28,33 @@ A complete Solana-based rewards system integrated with Plex, Tautulli, and Overs
 
 ```bash
 # 1. Clone and install dependencies
+git clone <repository> coop-credits
 cd coop-credits
 npm install
 
 # 2. Set up environment
-cp backend/.env.example backend/.env
-# Edit backend/.env with your values
+cp .env.example .env
+# Edit .env with your values (see docs/SETUP-INFRASTRUCTURE.md)
 
-# 3. Start with Docker Compose
-docker-compose up -d
+# 3. Create required directories
+mkdir -p docker/nginx/ssl
+mkdir -p frontend/public
 
-# 4. Deploy Solana program
+# 4. Generate SSL certificates (self-signed for local dev)
+openssl req -x509 -nodes -days 365 -newkey rsa:2048 \
+  -keyout docker/nginx/ssl/key.pem \
+  -out docker/nginx/ssl/cert.pem \
+  -subj "/CN=localhost"
+
+# 5. Start with Docker Compose
+docker-compose up -d --build
+
+# 6. Initialize database (first time only)
+docker-compose exec backend npx prisma db push
+
+# 7. Deploy Solana program (optional, for token features)
 cd anchor-program
 anchor deploy
-
-# 5. Seed initial data
-npm run db:seed
 ```
 
 ## Project Structure