LobotomyLabs/classquiz-ai
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #424 from mawoka-myblock/translation

Browse Source
This commit is contained in:
Marlon
2025-08-31 13:31:43 +02:00
committed by GitHub
parent 5fafbcdde0 10abb6f6cc
commit 9bec88e9a4
13 changed files with 885 additions and 246 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
frontend/src/lib/i18n/locales/de.json
+15 -15
View File
@@ -17,8 +17,8 @@
"see_all_quizzes": "Sieh all deine Quizze", "see_all_quizzes": "Sieh all deine Quizze",
"students_site": "Seite der Schüler*innen", "students_site": "Seite der Schüler*innen",
"teachers_site": "Seite der Lehrer*innen", "teachers_site": "Seite der Lehrer*innen",
"no_tracking_content": "Andere tracken mit mindestens zwei amerikanischen Drittanbietern und ClassQuiz trackt gar nicht mit Drittanbietern!", "no_tracking_content": "Andere tracken dich und senden diese Informationen an Dritte, aber ClassQuiz nicht.",
"quiz_results_downloadable_content": "Quiz-Ergebnisse können einfach in Form einer Excel-Tabelle heruntergeladen werden (Wusste gar nicht, dass andere dies nicht können).", "quiz_results_downloadable_content": "Quiz-Ergebnisse können einfach in Form einer Excel-Tabelle heruntergeladen werden (Wusste gar nicht, dass andere dies nicht können)",
"multilingual_content": "ClassQuiz ist jetzt schon komplett in Englisch, Deutsch, Türkisch, Französisch, norwegischem Bokmål und Italienisch verfügbar, wobei es auch teilweise in Indonesisch und Katalanisch verfügbar ist.", "multilingual_content": "ClassQuiz ist jetzt schon komplett in Englisch, Deutsch, Türkisch, Französisch, norwegischem Bokmål und Italienisch verfügbar, wobei es auch teilweise in Indonesisch und Katalanisch verfügbar ist.",
"no_tracking": "Kein Tracking", "no_tracking": "Kein Tracking",
"self_hostable": "Self-hostbar", "self_hostable": "Self-hostbar",
@@ -31,7 +31,7 @@
"get_a_quiz": "1. Bekomme ein Quiz", "get_a_quiz": "1. Bekomme ein Quiz",
"create_a_quiz_from_scratch": "Erstelle ein Quiz mit dem Editor, welches Bilder und mehr beinhalten kann", "create_a_quiz_from_scratch": "Erstelle ein Quiz mit dem Editor, welches Bilder und mehr beinhalten kann",
"find_or_explore": "Finde (oder erkunde) Quiz von anderen oder importiert von anderen", "find_or_explore": "Finde (oder erkunde) Quiz von anderen oder importiert von anderen",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importiere ein Quiz von Kahoot! und bearbeite es auf ClassQuiz", "import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importiere Quiz von Kahoot! und bearbeite sie auf ClassQuiz",
"play_quiz": "2. Spiele das Quiz", "play_quiz": "2. Spiele das Quiz",
"select_answer": "Wähle die Antwort", "select_answer": "Wähle die Antwort",
"choose_answer_wisely": "Wähle die Antwort mit Bedacht", "choose_answer_wisely": "Wähle die Antwort mit Bedacht",
@@ -42,11 +42,11 @@
"why_classquiz": "Warum ClassQuiz?", "why_classquiz": "Warum ClassQuiz?",
"self_hostable_content": "ClassQuiz kann einfach selber gehostet werden, sodass die Daten alle in deiner Hand sind!", "self_hostable_content": "ClassQuiz kann einfach selber gehostet werden, sodass die Daten alle in deiner Hand sind!",
"user_friendly_content": "ClassQuiz probiert so benutzerfreundlich zu sein, sodass es für jeden einfach zu benutzen ist.", "user_friendly_content": "ClassQuiz probiert so benutzerfreundlich zu sein, sodass es für jeden einfach zu benutzen ist.",
"completely_free_content": "ClassQuiz ist für den Benutzer komplett kostenlos und ohne irgendwelche kostenpflichtigen Abonnements oder nervige Weiterleitungen auf Upgrade-Seiten, obwohl eine Spende trotzdem erwünscht ist!", "completely_free_content": "ClassQuiz ist für den Benutzer komplett kostenlos und ohne irgendwelche kostenpflichtigen Abonnements oder nervige Weiterleitungen auf Upgrade-Seiten, obwohl eine Spende trotzdem erwünscht ist.",
"dark_mode_content": "Eines der wichtigsten Features, die eine Webseite haben kann!", "dark_mode_content": "Eines der wichtigsten Features, die eine Webseite haben kann!",
"german_server_content": "ClassQuiz' Server stehen in Deutschland und werden von netcup betrieben.", "german_server_content": "ClassQuiz' Server stehen in Deutschland und werden von netcup betrieben.",
"community_driven_content": "ClassQuiz hängt von der Community ab, die ClassQuiz mit Spenden, Feature-Requests, Übersetzungen und mehr versorgt! Du kannst auch ein Teil der ClassQuiz-Community werden!", "community_driven_content": "ClassQuiz hängt von der Community ab, die ClassQuiz mit Spenden, Feature-Requests, Übersetzungen und mehr versorgt! Du kannst auch ein Teil der ClassQuiz-Community werden!",
"download_quizzes_content": "Quiz können als einzige Datei heruntergeladen werden und jederzeit importiert werden, sodass du auch einfach auf eine andere Instanz von ClassQuiz umziehen kannst!", "download_quizzes_content": "Quiz können als einzelne Datei heruntergeladen werden und jederzeit importiert werden. Das ermöglicht dir, einfach Quiz auf andere Instanzen von ClassQuiz umzuziehen.",
"community_driven": "Von der Community betrieben", "community_driven": "Von der Community betrieben",
"download_quizzes": "Quiz herunterladen", "download_quizzes": "Quiz herunterladen",
"how_does_classquiz_work": "Wie funktioniert ClassQuiz überhaupt?", "how_does_classquiz_work": "Wie funktioniert ClassQuiz überhaupt?",
@@ -56,7 +56,7 @@
"overview_page": { "overview_page": {
"created_at": "Erstellt am", "created_at": "Erstellt am",
"question_count": "Fragenanzahl", "question_count": "Fragenanzahl",
"no_quizzes": "Es scheint so, als hättest du noch keine Quiz erstellt. Klicke auf den \"Erstellen\"-Knopf um ein Quiz zu erstellen oder importiere eins!" "no_quizzes": "Klicke auf den \"Erstellen\"-Knopf, oder importiere ein Quiz um loszulegen."
}, },
"edit_page": { "edit_page": {
"success_update_title": "Quiz erfolgreich aktualisiert.", "success_update_title": "Quiz erfolgreich aktualisiert.",
@@ -65,7 +65,7 @@
"create_page": { "create_page": {
"success": { "success": {
"title": "Quiz erfolgreich erstellt.", "title": "Quiz erfolgreich erstellt.",
"body": "Lass die Spiele beginnen!" "body": "Lass die Spiele beginnen."
} }
}, },
"register_page": { "register_page": {
@@ -75,23 +75,23 @@
"already_have_account?": "Hast du schon einen Account?" "already_have_account?": "Hast du schon einen Account?"
}, },
"login_page": { "login_page": {
"welcome_back": "Willkommen zurück!", "welcome_back": "Willkommen zurück.",
"login_or_create_account": "Einloggen oder Account erstellen", "login_or_create_account": "Einloggen oder Account erstellen",
"already_have_account": "Noch kein Account?", "already_have_account": "Noch kein Account?",
"modal": { "modal": {
"success": { "success": {
"success_check_mail": "Login erfolgreich! Überprüfe in deine Mailbox!", "success_check_mail": "Login erfolgreich. Überprüfe deinen E-Mail-Eingangskorb.",
"success": "Login erfolgreich!", "success": "Login erfolgreich.",
"description": { "description": {
"success_check_mail": "Bitte überprüfe deine Mailbox, weil du eine Email mit einem Link, um dich einzuloggen, empfangen haben solltest.", "success_check_mail": "Bitte überprüfe deine Mailbox, weil du eine Email mit einem Link, um dich einzuloggen, empfangen haben solltest.",
"success": "Anmeldung erfolgreich!" "success": "Anmeldung erfolgreich."
} }
}, },
"error": { "error": {
"wrong_creds": "Falsche Email oder falsches Passwort!", "wrong_creds": "Falsche E-Mail-Adresse oder falsches Passwort.",
"unexpected": "Unerwarteter Fehler!", "unexpected": "Unerwarteter Fehler!",
"description": { "description": {
"wrong_creds": "Bitte stelle sicher, dass dein Passwort und deine Email richtig sind!", "wrong_creds": "Bitte stelle sicher, dass dein Passwort und deine E-Mail-Adresse richtig sind.",
"unexpected": "Der gute alte unerwartete Fehler hat uns heimgesucht!" "unexpected": "Der gute alte unerwartete Fehler hat uns heimgesucht!"
} }
} }
@@ -161,7 +161,7 @@
"backup_code": "Backup-Code", "backup_code": "Backup-Code",
"text": "Text", "text": "Text",
"order": "Reihenfolge", "order": "Reihenfolge",
"score": "Punkte", "score": "Punktestand",
"results": "Ergebnisse", "results": "Ergebnisse",
"note": "Notiz", "note": "Notiz",
"player_plural": "Spieler", "player_plural": "Spieler",
@@ -251,7 +251,7 @@
"get_final_results": "Finale Ergebnisse abrufen", "get_final_results": "Finale Ergebnisse abrufen",
"export_results": "Ergebnisse exportieren", "export_results": "Ergebnisse exportieren",
"show_next_question": "Zeige die nächste Frage", "show_next_question": "Zeige die nächste Frage",
"start_by_showing_first_question": "Beginne damit, die erste Frage zu zeigen!", "start_by_showing_first_question": "Beginne damit, die erste Frage zu zeigen.",
"no_answers": "Keine Antworten!", "no_answers": "Keine Antworten!",
"stop_time": "Zeit stoppen", "stop_time": "Zeit stoppen",
"save_results": "Ergebnisse speichern", "save_results": "Ergebnisse speichern",
frontend/src/lib/i18n/locales/es.json
+65 -65
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"index_page": { "index_page": {
"slogan": "¡La plataforma de quiz open-source!", "slogan": "¡La plataforma de quiz open-source!",
"meta": { "meta": {
"description": "ClassQuiz es una aplicación de aprendizaje interactivo para estudiantes, de código abierto y de uso gratuito", "description": "ClassQuiz es una aplicación de aprendizaje interactivo para estudiantes, el cual es código abierto y uso libre",
"title": "Inicio" "title": "Inicio"
}, },
"features_description": { "features_description": {
@@ -16,7 +16,7 @@
"get_a_quiz": "1. Haz un quiz", "get_a_quiz": "1. Haz un quiz",
"create_a_quiz_from_scratch": "Crea un quiz desde cero con el editor e incluye imágenes y más", "create_a_quiz_from_scratch": "Crea un quiz desde cero con el editor e incluye imágenes y más",
"find_or_explore": "Encuentra (o explora) quizzes hechos o importados por otras personas", "find_or_explore": "Encuentra (o explora) quizzes hechos o importados por otras personas",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importar un cuestionario de Kahoot! y editarlo en ClassQuiz", "import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importar cuestionarios de Kahoot! y editarlos en ClassQuiz",
"no_tracking": "Sin rastreo", "no_tracking": "Sin rastreo",
"german_server": "Servidor alemán", "german_server": "Servidor alemán",
"user_friendly": "Fácil de usar", "user_friendly": "Fácil de usar",
@@ -87,7 +87,7 @@
"overview_page": { "overview_page": {
"created_at": "Creado en", "created_at": "Creado en",
"question_count": "Recuento de preguntas", "question_count": "Recuento de preguntas",
"no_quizzes": "Haz clic en el botón \"Crear\" o importa un cuestionario para empezar." "no_quizzes": "Pulse en el botón «Crear», o importa un cuestionario para empezar."
}, },
"edit_page": { "edit_page": {
"success_update_title": "Cuestionario actualizado.", "success_update_title": "Cuestionario actualizado.",
@@ -177,7 +177,7 @@
"quiz": "Cuestionario", "quiz": "Cuestionario",
"quiztivity": "Quiztivity", "quiztivity": "Quiztivity",
"next": "Siguiente", "next": "Siguiente",
"check_choice": "Comprobar la elección", "check_choice": "Comprobar elección",
"video": "Vídeo", "video": "Vídeo",
"library": "Biblioteca", "library": "Biblioteca",
"progress": "Progreso", "progress": "Progreso",
@@ -193,7 +193,7 @@
"rating": "Valoración", "rating": "Valoración",
"view_plural": "Vistas", "view_plural": "Vistas",
"never": "Nunca", "never": "Nunca",
"analytics": "Analítica", "analytics": "Analíticas",
"dislike": "No me gusta", "dislike": "No me gusta",
"dislike_plural": "No me gustan", "dislike_plural": "No me gustan",
"info": "Información", "info": "Información",
@@ -218,10 +218,10 @@
"next_question": "Siguiente pregunta ({{question}})", "next_question": "Siguiente pregunta ({{question}})",
"show_results": "Mostrar los resultados", "show_results": "Mostrar los resultados",
"stop_time_and_solutions": "Detener el tiempo y mostrar los resultados", "stop_time_and_solutions": "Detener el tiempo y mostrar los resultados",
"enter_answer_into_field": "¡Ingresa tu respuesta en el campo de entrada!", "enter_answer_into_field": "Introduce tu respuesta en el campo de entrada.",
"answers_submitted": "{{answer_count}} Respuestas enviadas", "answers_submitted": "{{answer_count}} Respuestas enviadas",
"download_export_results": "Descargar los resultados", "download_export_results": "Descargar resultados",
"request_export_results": "Solicitar la descarga de los resultados" "request_export_results": "Solicitar descarga de resultados"
}, },
"settings_page": { "settings_page": {
"check_location": "Comprobar ubicación", "check_location": "Comprobar ubicación",
@@ -232,9 +232,9 @@
"delete_this_session": "Borrar esta sesión", "delete_this_session": "Borrar esta sesión",
"this_session?": "¿Esta sesión?", "this_session?": "¿Esta sesión?",
"old_password": "Contraseña antigua", "old_password": "Contraseña antigua",
"change_avatar": "Cambiar el avatar", "change_avatar": "Cambiar avatar",
"security_settings": "Configuraciones de seguridad", "security_settings": "Configuración de Seguridad",
"add_api_key": "Añadir la clave de la API" "add_api_key": "Añadir clave API"
}, },
"play_page": { "play_page": {
"2nd_place": "2º puesto", "2nd_place": "2º puesto",
@@ -243,10 +243,10 @@
"3rd place": "3er puesto", "3rd place": "3er puesto",
"with_out_of": "con {{correct_questions}} de {{total_question_count}}", "with_out_of": "con {{correct_questions}} de {{total_question_count}}",
"final_result_rank": "{{place}}: {{username}} con {{points}} puntos", "final_result_rank": "{{place}}: {{username}} con {{points}} puntos",
"your_score": "Tú puntuación: {{score}}", "your_score": "Tu puntuación: {{score}}",
"join_description": "Únete en {{url}} e ingresa {{pin}}.", "join_description": "Únete en {{url}} e ingresa {{pin}}.",
"join_by_entering_code": "Únete ingresando el siguiente código", "join_by_entering_code": "Únete introduciendo el siguiente código",
"points_added": "Puntos agregados", "points_added": "Puntos añadidos",
"players_waiting": "{{count}} jugador esperando", "players_waiting": "{{count}} jugador esperando",
"your_place": "¡Estás en {{place}}!", "your_place": "¡Estás en {{place}}!",
"players_waiting_plural": "{{count}} jugadores esperan" "players_waiting_plural": "{{count}} jugadores esperan"
@@ -257,7 +257,7 @@
}, },
"footer": { "footer": {
"self_ads": "Hecho con ❤️ por {{mawoka_link}} y con la ayuda de {{others_link}}.", "self_ads": "Hecho con ❤️ por {{mawoka_link}} y con la ayuda de {{others_link}}.",
"more_details_here": "Para más información", "more_details_here": "Más detalles aquí",
"donate": "Si te resulta útil, considera {{donate_link}}." "donate": "Si te resulta útil, considera {{donate_link}}."
}, },
"error_page": { "error_page": {
@@ -283,11 +283,11 @@
"no_title": "Sin título...", "no_title": "Sin título...",
"empty": "Vacío...", "empty": "Vacío...",
"bg_image": "Imagen de fondo", "bg_image": "Imagen de fondo",
"abcd_description": "Solo se puede seleccionar una respuesta", "abcd_description": "Solo se puede elegir una respuesta",
"voting_description": "Las respuestas no suman puntos", "voting_description": "Las respuestas no suman puntos",
"order_description": "Las respuestas se pueden poner en el orden correcto", "order_description": "Las respuestas se pueden poner en el orden correcto",
"text_description": "Los jugadores pueden ingresar texto", "text_description": "Los jugadores pueden introducir texto",
"range_description": "Se puede seleccionar un rango de números con un control deslizante", "range_description": "Se puede seleccionar un intervalo de números con un control deslizante",
"check_choice_description": "Todas las respuestas correctas deben seleccionarse para obtener puntos", "check_choice_description": "Todas las respuestas correctas deben seleccionarse para obtener puntos",
"need_more_help": "¿Necesitas más ayuda?", "need_more_help": "¿Necesitas más ayuda?",
"enter_answer": "Escribe una respuesta", "enter_answer": "Escribe una respuesta",
@@ -301,11 +301,11 @@
"need_help": "¿Necesitas ayuda?", "need_help": "¿Necesitas ayuda?",
"visit_docs": "Visite la documentación", "visit_docs": "Visite la documentación",
"url_should_look_like_this": "La URL debería verse así: https://create.kahoot.it/details/...", "url_should_look_like_this": "La URL debería verse así: https://create.kahoot.it/details/...",
"a_kahoot_quiz": "¡Un Kahoot! Prueba", "a_kahoot_quiz": "Una Prueba Kahoot!",
"side_import_kahoot": "¡En este lado puedes importar cuestionarios, que viven en Kahoot!.", "side_import_kahoot": "En este lado puedes importar cuestionarios, que viven en Kahoot!.",
"classquiz_quiz": "Un ClassQuiz-Quiz", "classquiz_quiz": "Un ClassQuiz-Quiz",
"upload_file_ending": "Sube el archivo que termina en .cqa o .xlsx", "upload_file_ending": "Sube el archivo que termina en .cqa o .xlsx",
"this_side_classquiz": "Desde aquí puede importar cuestionarios exportados desde ClassQuiz.", "this_side_classquiz": "En este lado puede importar cuestionarios, que fueron exportados desde ClassQuiz.",
"this_side_classquiz_excel": "También puedes subir archivos excel, si has rellenado la siguiente plantilla. Si ya existe un cuestionario con el mismo título, añadirá las preguntas al cuestionario existente.", "this_side_classquiz_excel": "También puedes subir archivos excel, si has rellenado la siguiente plantilla. Si ya existe un cuestionario con el mismo título, añadirá las preguntas al cuestionario existente.",
"download_template_here": "Descargar la plantilla" "download_template_here": "Descargar la plantilla"
}, },
@@ -339,20 +339,20 @@
"previous_page": "Página anterior" "previous_page": "Página anterior"
}, },
"avatar_settings": { "avatar_settings": {
"skin_color": "Color de la piel", "skin_color": "Color de piel",
"top_type": "Arriba", "top_type": "Techo",
"facial_hair_color": "Color del vello facial", "facial_hair_color": "Color del vello facial",
"mouth_type": "Boca", "mouth_type": "Boca",
"accessories_type": "Gafas", "accessories_type": "Gafas",
"clothe_color": "Color de la ropa", "clothe_color": "Color de la ropa",
"hat_color": "Color de la gorra", "hat_color": "Color de sombrero",
"facial_hair_type": "Vello facial", "facial_hair_type": "Vello facial",
"hair_color": "Color del pelo", "hair_color": "Color de pelo",
"thats_you": "¡Eres tú!", "thats_you": "¡Eres tú!",
"clothe_type": "Ropa", "clothe_type": "Ropa",
"eyebrow_type": "Cejas", "eyebrow_type": "Cejas",
"clothe_graphic_type": "Gráficos", "clothe_graphic_type": "Gráfico",
"start_over": "Empezar de nuevo", "start_over": "Volver a empezar",
"go_back": "Regresar" "go_back": "Regresar"
}, },
"results_page": { "results_page": {
@@ -369,7 +369,7 @@
"custom_field": "Campo personalizado", "custom_field": "Campo personalizado",
"correct_answer": "{{count}} respuesta correcta", "correct_answer": "{{count}} respuesta correcta",
"correct_answer_plural": "{{count}} respuestas correctas", "correct_answer_plural": "{{count}} respuestas correctas",
"time_taken": "Tiempo invertido", "time_taken": "Tiempo empleado",
"average_score": "Puntuación media: {{average_score}}", "average_score": "Puntuación media: {{average_score}}",
"player_score": "Puntuación del jugador" "player_score": "Puntuación del jugador"
}, },
@@ -377,34 +377,34 @@
"donate": "Donar" "donate": "Donar"
}, },
"security_settings": { "security_settings": {
"2fa_deactivated": "La verificación en dos pasos está desactivada", "2fa_deactivated": "La autenticación de dos factores está desactivada",
"backup_codes": { "backup_codes": {
"your_backup_code": "Tu código de seguridad", "your_backup_code": "Su código de respaldo",
"download_code": "Descargar el código", "download_code": "Descargar código",
"save_somewhere_save": "¡Guárdalo en un lugar seguro!" "save_somewhere_save": "¡Guárdalo en un lugar seguro!"
}, },
"totp_setup": { "totp_setup": {
"scan_to_set_up": "Escanea este código QR para configurar el código", "scan_to_set_up": "Analiza este código QR para configurar el código",
"enter_as_secret_if_no_see_code": "Introduce este secreto si no puedes escanear el código QR", "enter_as_secret_if_no_see_code": "Introduce esto como secreto si no puedes analizar el código QR",
"totp_setup": "Configuración de Totp", "totp_setup": "Configuración de TOPT",
"do_not_forget_backup_code": "¡No olvides guardar tu código de recuperación!" "do_not_forget_backup_code": "No olvides guardar el código de recuperación."
}, },
"backup_code": "Código de seguridad", "backup_code": "Código de seguridad",
"get_backup_code": "Obtener el código de la copia de seguridad", "get_backup_code": "Obtener el código de respaldo",
"activate_2fa": "Habilitar la verificación en dos pasos", "activate_2fa": "Activar la autenticación de dos factores",
"2fa_activated": "La verificación en dos pasos está activada", "2fa_activated": "La autenticación de dos factores está activada",
"webauthn": "WebAuthn", "webauthn": "Webauthn",
"webauthn_unavailable": "WebAuthn no está disponible", "webauthn_unavailable": "Webauthn no está disponible",
"webauthn_available": "WebAuthn está disponible", "webauthn_available": "Webauthn está disponible",
"add_security_key": "Agregar una clave de seguridad", "add_security_key": "Añadir clave de seguridad",
"totp": "TOTP", "totp": "TOTP",
"totp_available": "Totp está disponible", "totp_available": "Totp está disponible",
"totp_unavailable": "Totp no está disponible", "totp_unavailable": "Totp no está disponible",
"disable_totp": "Desactivar Totp", "disable_totp": "Apagar TOTP",
"enable_totp": "Activar TOTP" "enable_totp": "Activar TOTP"
}, },
"view_quiz_page": { "view_quiz_page": {
"made_by": "Hecho por", "made_by": "",
"view_on_kahoot": "Ver en el original" "view_on_kahoot": "Ver en el original"
}, },
"start_game": { "start_game": {
@@ -412,28 +412,28 @@
"normal_mode_description": "La pregunta y la respuesta solo se mostrarán en la pantalla de administración. Los jugadores solo tendrán botones de colores con símbolos que coincidan con estos en la pantalla del administrador.", "normal_mode_description": "La pregunta y la respuesta solo se mostrarán en la pantalla de administración. Los jugadores solo tendrán botones de colores con símbolos que coincidan con estos en la pantalla del administrador.",
"old_school_mode_description": "Las preguntas y las imágenes se muestran tanto en la pantalla del administrador como en la pantalla del jugador", "old_school_mode_description": "Las preguntas y las imágenes se muestran tanto en la pantalla del administrador como en la pantalla del jugador",
"old_school_mode": "De la vieja escuela", "old_school_mode": "De la vieja escuela",
"start_game": "Iniciar el Juego" "start_game": "Comenzar el juego"
}, },
"quiztivity": { "quiztivity": {
"memory": { "memory": {
"editor": { "editor": {
"upload_image": "Subir una imagen", "upload_image": "Subir image",
"add_card": "Añadir una tarjeta", "add_card": "Añadir tarjeta",
"add_pair": "Añadir un par" "add_pair": "Añadir pareja"
} }
}, },
"editor": { "editor": {
"title_placeholder": "Escribe el título aquí", "title_placeholder": "Escriba aquí el título",
"shares": { "shares": {
"expires_on": "Caduca el {{date}}", "expires_on": "Caduca el {{date}}",
"add_new_share": "Añadir una nueva acción", "add_new_share": "Añadir nuevo Share",
"never_expires": "No caduca nunca" "never_expires": "No caduca nunca"
}, },
"select_page_type": "Selecciona el tipo de página", "select_page_type": "Seleccionar tipo de página",
"move_left": "Mover hacia la izquierda", "move_left": "Muévete a la izquierda",
"move_right": "Mover hacia la derecha", "move_right": "Muévete a la derecha",
"add_new": "Añadir nuevo", "add_new": "Añadir nueva",
"delete": "Borrar", "delete": "Eliminar",
"open_shares_menu": "Abrir el menú Acciones" "open_shares_menu": "Abrir el menú Acciones"
}, },
"play": { "play": {
@@ -441,7 +441,7 @@
"try_count": "Intentos: {{try_count}}" "try_count": "Intentos: {{try_count}}"
} }
}, },
"share_expired": "Expiró lo compartido" "share_expired": "Compartición caducada"
}, },
"components": { "components": {
"popover": { "popover": {
@@ -450,38 +450,38 @@
}, },
"public_user_page": { "public_user_page": {
"no_original_quizzes": "Este usuario no tiene cuestionarios originales", "no_original_quizzes": "Este usuario no tiene cuestionarios originales",
"joined_on": "Ingresó el {{date}}", "joined_on": "Accedido el {{date}}",
"user_not_found": "No se encuentra el usuario" "user_not_found": "No se encuentra el usuario"
}, },
"file_dashboard": { "file_dashboard": {
"not_available": "No disponible", "not_available": "No disponible",
"missing": "¡DESAPARECIDO!", "missing": "¡DESAPARECIDO!",
"unset": "Desactivar", "unset": "Descartar",
"size": "Tamaño: {{size}} Mib", "size": "Tamaño: {{size}} Mib",
"uploaded": "Subido: {{date}}", "uploaded": "Subido: {{date}}",
"Imported": "Importado: {{yes_or_no}}", "Imported": "Importado: {{yes_or_no}}",
"edit_details": "Editar los detalles", "edit_details": "Editar detalles",
"delete_image": "Borrar la imagen", "delete_image": "Borrar imagen",
"edit_the_image": "Editar la imagen", "edit_the_image": "Editar la imagen",
"filename_word": "Nombre del archivo", "filename_word": "Nombre del archivo",
"alt_text": "Texto alternativo / Leyenda", "alt_text": "Texto alternativo / Leyenda",
"caption": "Leyenda: {{caption}}", "caption": "Pie de foto: {{caption}}",
"filename": "Nombre del archivo: {{filename}}", "filename": "Nombre de archivo: {{filename}}",
"storage_usage": "Has utilizado {{used}} MiB de {{total}} MiB de almacenamiento. Eso equivale al {{percent}}% de tu almacenamiento.", "storage_usage": "Has utilizado {{used}} MiB de {{total}} MiB de almacenamiento. Eso equivale al {{percent}}% de tu almacenamiento.",
"imported": "Importado: {{yes_or_no}}" "imported": "Importado: {{yes_or_no}}"
}, },
"video_uploader": { "video_uploader": {
"time_elapsed": "Tiempo transcurrido", "time_elapsed": "Tiempo transcurrido",
"time_remaining": "Duración restante" "time_remaining": "Tiempo restante:"
}, },
"controllers": { "controllers": {
"first_seen": "Visto por primera vez", "first_seen": "Visto por primera vez",
"add_new_controller": "Añadir un nuevo controlador", "add_new_controller": "Añadir nuevo controlador",
"player_name": "Nombre del jugador", "player_name": "Nombre del jugador",
"controller_name": "Nombre del controlador", "controller_name": "Nombre del controlador",
"version_overview": "La versión más reciente disponible es {{newest_version}} y la versión {{current_version}} está instalada.", "version_overview": "La versión más reciente disponible es {{newest_version}} y la versión {{current_version}} está instalada.",
"last_seen": "Visto por última vez", "last_seen": "Visto por última vez",
"cancel_update": "¡Cancelar la actualización!", "cancel_update": "Cancelar actualización",
"already_latest_version": "Ya estás en la última versión", "already_latest_version": "Ya estás en la última versión",
"update_from_to": "Actualizar de {{current_version}} a {{newest_version}}" "update_from_to": "Actualizar de {{current_version}} a {{newest_version}}"
}, },
frontend/src/lib/i18n/locales/fr.json
+5 -3
View File
@@ -128,7 +128,7 @@
"player": "Joueur" "player": "Joueur"
}, },
"index_page": { "index_page": {
"slogan": "La plateforme de quiz open-source !", "slogan": "La plateforme de quiz open-source !",
"meta": { "meta": {
"description": "ClassQuiz est une application d'apprentissage interactif destiné aux étudiants, elle est open-source et gratuite", "description": "ClassQuiz est une application d'apprentissage interactif destiné aux étudiants, elle est open-source et gratuite",
"title": "Accueil" "title": "Accueil"
@@ -160,7 +160,7 @@
"select_answer": "Sélectionner la réponse", "select_answer": "Sélectionner la réponse",
"view_results": "Voir les résultats", "view_results": "Voir les résultats",
"check_if_chosen_wisely": "Vérifier si vous avez bien choisi.", "check_if_chosen_wisely": "Vérifier si vous avez bien choisi.",
"list_winners": "Lister les gagnants", "list_winners": "Liste des gagnants",
"get_ranking_and_winners": "Avoir le classement et voir les gagnants", "get_ranking_and_winners": "Avoir le classement et voir les gagnants",
"why_classquiz": "Pourquoi ClassQuiz ?", "why_classquiz": "Pourquoi ClassQuiz ?",
"no_tracking_content": "Kahoot! vous suit et envoie ces informations à des tiers, mais pas ClassQuiz.", "no_tracking_content": "Kahoot! vous suit et envoie ces informations à des tiers, mais pas ClassQuiz.",
@@ -231,7 +231,9 @@
"enter_answer": "Entrer une réponse", "enter_answer": "Entrer une réponse",
"visit_docs": "Lisez la documentation.", "visit_docs": "Lisez la documentation.",
"enable_reorder": "Activer le mode réorganisation", "enable_reorder": "Activer le mode réorganisation",
"disable_reorder": "Désactiver le mode réorganisation" "disable_reorder": "Désactiver le mode réorganisation",
"advanced_settings": "Paramètres avancés",
"hide_question_results": "Cacher les résultats de la question ?"
}, },
"import_page": { "import_page": {
"need_help": "Besoin d'aide ?", "need_help": "Besoin d'aide ?",
frontend/src/lib/i18n/locales/he.json
+36
View File
@@ -0,0 +1,36 @@
{
"index_page": {
"get_ranking_and_winners": "צפו בניקוד וראו מי זכה",
"completely_free": "לגמרי ללא עלות",
"create_a_quiz_from_scratch": "צור חידון מאפס בעזרת העורך וכלול תמונות ועוד",
"see_how_many_true_and_false": "צפו בכמה צדקו או טעו",
"see_all_quizzes": "צפו בכל החידונים שלכם",
"meta": {
"description": "ClassQuiz היא אפליקציית חידון ללמידה אינטראקטיבית עבור תלמידים, בקוד פתוח וחינמית לשימוש",
"title": "בית"
},
"stats": "כבר יש {{user_count}} משתמשים ו-{{quiz_count}} חידונים ב-ClassQuiz.",
"see_what_true_and_false": "צפו במה היה נכון או לא נכון",
"teachers_site": "אתר המורה",
"students_site": "אתר התלמיד",
"no_tracking": "ללא מעקב",
"self_hostable": "ניתן לאחסון מקומי",
"german_server": "שרת גרמני",
"user_friendly": "ידידותי למשתמש",
"quiz_results_downloadable": "תוצאות החידון ניתנות להורדה",
"multilingual": "רב לשוני",
"dark_mode": "מצב כהה",
"get_a_quiz": "1. קבל חידון",
"play_quiz": "2. שחקו את החידון",
"select_answer": "בחר את התשובה",
"choose_answer_wisely": "בחר את התשובה בחכמה",
"view_results": "צפייה בתוצאות",
"check_if_chosen_wisely": "בדקו, אם בחרת בחוכמה",
"list_winners": "רשימת הזוכים",
"why_classquiz": "למה ClassQuiz?",
"no_tracking_content": "אחרים עוקבים אחריך ושולחים את המידע הזה לצד שלישי, אבל ClassQuiz לא.",
"slogan": "פלטפורמת חידון בקוד פתוח!",
"create_or_import": "צור או יבא",
"find_or_explore": "מצא (או גלה) חידונים שנוצרו או יובאו על ידי אנשים אחרים"
}
}
frontend/src/lib/i18n/locales/hu.json
+33 -11
View File
@@ -43,7 +43,10 @@
"completely_free_content": "A ClassQuiz teljesen ingyenes (a felhasználók számára), fizetős csomagok vagy bosszantó átirányítások nélkül a \"prémium előfizetés\" oldalakra. Az adományokat nagyra értékeljük.", "completely_free_content": "A ClassQuiz teljesen ingyenes (a felhasználók számára), fizetős csomagok vagy bosszantó átirányítások nélkül a \"prémium előfizetés\" oldalakra. Az adományokat nagyra értékeljük.",
"multilingual_content": "A ClassQuiz angol, francia, német, olasz, norvég bokmål, török, valamint részben indonéz és katalán nyelven érhető el.", "multilingual_content": "A ClassQuiz angol, francia, német, olasz, norvég bokmål, török, valamint részben indonéz és katalán nyelven érhető el.",
"download_quizzes_content": "A kvízek egy fájlként letölthetők és bármikor importálhatók. Ez lehetővé teszi a kvízek más ClassQuiz-példányokba való áthelyezését is.", "download_quizzes_content": "A kvízek egy fájlként letölthetők és bármikor importálhatók. Ez lehetővé teszi a kvízek más ClassQuiz-példányokba való áthelyezését is.",
"community_driven_content": "A ClassQuiz a közösségétől függ a finanszírozás, az ötletek tesztelése, a funkciókérések, a fordítások és egyebek tekintetében! Te is tagja lehetsz a ClassQuiz-közösségnek!" "community_driven_content": "A ClassQuiz a közösségétől függ a finanszírozás, az ötletek tesztelése, a funkciókérések, a fordítások és egyebek tekintetében! Te is tagja lehetsz a ClassQuiz-közösségnek!",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importálj kvízeket a Kahoot!-ból és szerkeszd őket a ClassQuiz-ben",
"no_player_limit": "Nincs játékoslimit",
"no_player_limit_content": "A ClassQuiznek nincs mesterséges játékoslimitje. Elméletileg több mint 1000 játékos játszhatná ugyanazt a kvízt, a tesztelés során legfeljebb 300 játékost próbáltunk kvízenként."
}, },
"overview_page": { "overview_page": {
"created_at": "Létrehozva", "created_at": "Létrehozva",
@@ -191,7 +194,8 @@
"answer_plural": "Válaszok", "answer_plural": "Válaszok",
"yes": "Igen", "yes": "Igen",
"dislike_plural": "Nem kedvelt", "dislike_plural": "Nem kedvelt",
"info": "Információ" "info": "Információ",
"player": "Játékos"
}, },
"editor": { "editor": {
"add_new_question": "Új kérdés hozzáadása", "add_new_question": "Új kérdés hozzáadása",
@@ -217,12 +221,19 @@
"add_new_answer": "Új válasz hozzáadása", "add_new_answer": "Új válasz hozzáadása",
"delete_question": "Kérdés törlése", "delete_question": "Kérdés törlése",
"not_all_links_imgur_links": "Nem minden link Imgur-link!", "not_all_links_imgur_links": "Nem minden link Imgur-link!",
"order_description": "A válaszokat a megfelelő sorrendbe lehet állítani" "order_description": "A válaszokat a megfelelő sorrendbe lehet állítani",
"visit_docs": "Látogasd meg a dokumentációt.",
"enter_answer": "Írd be a megoldást",
"disable_reorder": "Újrarendezési mód kikapcsolása",
"advanced_settings": "Haladó beállítások",
"hide_question_results": "Kérdés eredményeinek elrejtése?",
"need_more_help": "Kell segítség?",
"enable_reorder": "Újrarendezési mód bekapcsolása"
}, },
"import_page": { "import_page": {
"url_should_look_like_this": "Az URL-nek így kell kinéznie: https://create.kahoot.it/details/...", "url_should_look_like_this": "Az URL-nek így kell kinéznie: https://create.kahoot.it/details/...",
"upload_file_ending": "Töltsön fel egy .cqa vagy .xlsx végződésű fájlt", "upload_file_ending": "Töltsön fel egy .cqa vagy .xlsx végződésű fájlt",
"this_side_classquiz_excel": "Excel fájlokat is feltölthet, ha kitöltötte az alábbi sablont.", "this_side_classquiz_excel": "Excel fájlokat is feltölthet, ha kitöltötte az alábbi sablont. Ha létezik már egy kvíz az adott címmel, akkor a kérdések a meglévő kvízhez fűződnek.",
"download_template_here": "Töltse le a sablont", "download_template_here": "Töltse le a sablont",
"this_side_classquiz": "Ezen az oldalon importálhat ClassQuizból exportált kvízeket.", "this_side_classquiz": "Ezen az oldalon importálhat ClassQuizból exportált kvízeket.",
"a_kahoot_quiz": "Egy Kahoot!-Kvíz", "a_kahoot_quiz": "Egy Kahoot!-Kvíz",
@@ -249,13 +260,14 @@
"next_question": "Következő kérdés ({{question}})", "next_question": "Következő kérdés ({{question}})",
"stop_time_and_solutions": "Időzítőt megállítása és megoldások megtekintése", "stop_time_and_solutions": "Időzítőt megállítása és megoldások megtekintése",
"answers_submitted": "{{answer_count}} válasz elküldve", "answers_submitted": "{{answer_count}} válasz elküldve",
"request_export_results": "Eredmények letöltésének igénylése" "request_export_results": "Eredmények letöltésének igénylése",
"export_results": "Eredmények exportálása"
}, },
"password_reset_page": { "password_reset_page": {
"reset_password": "Új jelszó igénylése" "reset_password": "Új jelszó igénylése"
}, },
"settings_page": { "settings_page": {
"old_password": "Régi jelszó:", "old_password": "Régi jelszó",
"new_password": "Új jelszó", "new_password": "Új jelszó",
"repeat_password": "Jelszó ismét", "repeat_password": "Jelszó ismét",
"change_password_submit": "Jelszó módosítása!", "change_password_submit": "Jelszó módosítása!",
@@ -285,7 +297,10 @@
"3rd place": "3. helyezett", "3rd place": "3. helyezett",
"join_description": "Csatlakozzon a(z) {{url}} címen, és írja be a következőt PIN-t: {{pin}}.", "join_description": "Csatlakozzon a(z) {{url}} címen, és írja be a következőt PIN-t: {{pin}}.",
"join_by_entering_code": "Csatlakozz az alábbi kód beírásával", "join_by_entering_code": "Csatlakozz az alábbi kód beírásával",
"points_added": "Pontok megszerezve" "points_added": "Pontok megszerezve",
"players_waiting_plural": "{{count}} játékosok várnak",
"your_place": "{{place}}. helyen vagy!",
"players_waiting": "{{count}} játékos vár"
}, },
"editor_page": { "editor_page": {
"right_click_to_delete": "Kattintson a jobb gombbal egy válaszra a törléshez!", "right_click_to_delete": "Kattintson a jobb gombbal egy válaszra a törléshez!",
@@ -295,7 +310,7 @@
"search_for_own_quizzes": "Keresés a saját kvízek között", "search_for_own_quizzes": "Keresés a saját kvízek között",
"views_n_plays": "Megtekintések és játékok", "views_n_plays": "Megtekintések és játékok",
"info_analytics": "A \"Játékok\" csak azt mutatja, hogy milyen gyakran indult el a kvíz (beleértve), míg a \"Megtekintések\" azt számolja, hogy milyen gyakran látogatták meg a \"megtekintések\"-oldalt, tehát a botokat is számolja (elnézést érte).", "info_analytics": "A \"Játékok\" csak azt mutatja, hogy milyen gyakran indult el a kvíz (beleértve), míg a \"Megtekintések\" azt számolja, hogy milyen gyakran látogatták meg a \"megtekintések\"-oldalt, tehát a botokat is számolja (elnézést érte).",
"commandpalette_notice": "" "commandpalette_notice": "Nyomd meg a <kbd>Ctr</kbd>+<kbd>k</kbd> vagy <kbd>Meta</kbd>+<kbd>k</kbd> gombot a parancspaletta megnyitásához"
}, },
"footer": { "footer": {
"self_ads": "Készítette: ❤️, {{mawoka_link}} segítői {{others_link}}.", "self_ads": "Készítette: ❤️, {{mawoka_link}} segítői {{others_link}}.",
@@ -441,13 +456,14 @@
}, },
"public_user_page": { "public_user_page": {
"joined_on": "Csatlakozott {{date}}", "joined_on": "Csatlakozott {{date}}",
"no_original_quizzes": "Ennek a felhasználónak nincsenek eredeti kvízei" "no_original_quizzes": "Ennek a felhasználónak nincsenek eredeti kvízei",
"user_not_found": "Ismeretlen felhasználó"
}, },
"file_dashboard": { "file_dashboard": {
"not_available": "Nem elérhető", "not_available": "Nem elérhető",
"missing": "HIÁNYZIK!", "missing": "HIÁNYZIK!",
"unset": "Nincs beállítva", "unset": "Nincs beállítva",
"size": "Méret: {{size}} Mib", "size": "Méret: {{size}} MiB",
"caption": "Felirat: {{caption}}", "caption": "Felirat: {{caption}}",
"filename": "Fájlnév: {{filename}}", "filename": "Fájlnév: {{filename}}",
"uploaded": "Feltöltve: {{date}}", "uploaded": "Feltöltve: {{date}}",
@@ -457,10 +473,16 @@
"filename_word": "Fájlnév", "filename_word": "Fájlnév",
"delete_image": "Kép törlése", "delete_image": "Kép törlése",
"alt_text": "Alternatív szöveg / Felirat", "alt_text": "Alternatív szöveg / Felirat",
"storage_usage": "{{használt}} Mib-ot használt fel a {{total}} MiB tárhelyből. Ez a tárhely {{percent}}%-ának felel meg." "storage_usage": "{{használt}} MiB-ot használt fel a {{total}} MiB tárhelyből. Ez a tárhely {{percent}}%-ának felel meg."
}, },
"video_uploader": { "video_uploader": {
"time_remaining": "Hátralévő idő", "time_remaining": "Hátralévő idő",
"time_elapsed": "Eltelt idő" "time_elapsed": "Eltelt idő"
},
"downloader": {
"select_download_type": "Letöltési típus kiválasztása",
"own_format": "Saját formátum",
"excel_format": "Excel formátum",
"help": "A saját formátum (.cqa) képeket is tartalmaz és minden kérdéstípust támogat, míg az Excel formátum csak a szavazást és a többválaszos kérdéseket támogatja."
} }
} }
frontend/src/lib/i18n/locales/lb.json
+52
View File
@@ -0,0 +1,52 @@
{
"index_page": {
"slogan": "D'Oppene Quellecode Quiz-Plattform!",
"meta": {
"title": "Doheemmenü",
"description": "ClassQuiz ass eng Quiz-App fir interaktiv fir Studenten ze léieren, déi Oppene Quellecode ass a fräi ze benotzen"
},
"stats": "Et gi scho {{user count}} Benotzer an {{quiz_count}} Quizzen um ClassQuiz.",
"see_how_many_true_and_false": "Kuckt wéi vill richteg oder falsch waren",
"create_or_import": "Erschafen oder Importéieren",
"teachers_site": "De Site vum Enseignant",
"students_site": "De Site vum Student",
"no_tracking": "Keen Tracking",
"self_hostable": "Selbst-Hostable",
"german_server": "Däitsch Server",
"user_friendly": "Convivial",
"completely_free": "Ganz fräi",
"quiz_results_downloadable": "Quizresultater kënnen erofgeluede ginn",
"multilingual": "Méisproocheg",
"dark_mode": "Donkelmodus",
"get_a_quiz": "1. Besuergt e Quiz",
"create_a_quiz_from_scratch": "Erschaaft e Quiz mam Editeur, dee Biller a méi enthält",
"select_answer": "Wielt d'Äntwert",
"play_quiz": "2. Spillt dee Quiz",
"choose_answer_wisely": "Wielt Är Äntwert klug aus",
"view_results": "Gesi Resultater",
"check_if_chosen_wisely": "Kuckt ob Dir richteg gewielt hutt",
"get_ranking_and_winners": "Kritt de Klassement a kuckt wien gewonnen huet",
"see_what_true_and_false": "Kuckt wat richteg oder falsch waren",
"see_all_quizzes": "Gesinn all Är Quizzen",
"find_or_explore": "Fannt (oder entdeckt) Quizze gemaach oder importéiert vun anere Leit",
"list_winners": "Lëscht Gewënner",
"why_classquiz": "Firwat ClassQuiz?"
},
"words": {
"quiztivity": "Quiztivitéit"
},
"quiztivity": {
"editor": {
"select_page_type": "Wielt Säit Typ",
"move_left": "Beweegt lénks",
"move_right": "Beweegt riets",
"title_placeholder": "Gitt den Titel hei",
"add_new": "Füügt nei",
"open_shares_menu": "Offen Deelemenü",
"shares": {
"add_new_share": "Füügt neien Deelen"
},
"delete": "Läschen"
}
}
}
frontend/src/lib/i18n/locales/nl.json
+3 -2
View File
@@ -16,7 +16,7 @@
"dark_mode": "Donkere Modus", "dark_mode": "Donkere Modus",
"create_a_quiz_from_scratch": "Maak een quiz vanaf niks met de editor en voeg afbeeldingen en meer toe", "create_a_quiz_from_scratch": "Maak een quiz vanaf niks met de editor en voeg afbeeldingen en meer toe",
"find_or_explore": "Zoek (of verken) quizzen gemaakt of geïmporteerd door andere mensen", "find_or_explore": "Zoek (of verken) quizzen gemaakt of geïmporteerd door andere mensen",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importeer een quiz van Kahoot! en bewerk hem in ClassQuiz", "import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importeer een quiz vanuit Kahoot! en bewerk het in ClassQuiz",
"play_quiz": "2. Speel de quiz", "play_quiz": "2. Speel de quiz",
"select_answer": "Selecteer het antwoord", "select_answer": "Selecteer het antwoord",
"view_results": "Bekijk de resultaten", "view_results": "Bekijk de resultaten",
@@ -229,7 +229,8 @@
"voting_description": "Antwoorden voegen geen punten toe", "voting_description": "Antwoorden voegen geen punten toe",
"need_more_help": "Meer hulp nodig?", "need_more_help": "Meer hulp nodig?",
"enter_answer": "Voer een antwoord in", "enter_answer": "Voer een antwoord in",
"visit_docs": "Bekijk de documenten." "visit_docs": "Bekijk de documenten.",
"advanced_settings": "Geavanceerde instellingen"
}, },
"import_page": { "import_page": {
"url_should_look_like_this": "De URL zou er als volgt uit moeten zien: https://create.kahoot.it/details/...", "url_should_look_like_this": "De URL zou er als volgt uit moeten zien: https://create.kahoot.it/details/...",
frontend/src/lib/i18n/locales/pt.json
+91 -91
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"dashboard": "Painel", "dashboard": "Painel",
"search": "Procurar", "search": "Procurar",
"screenshot": "Captura de ecrã", "screenshot": "Captura de ecrã",
"screenshot_plural": "Capturas de Tela", "screenshot_plural": "Capturas de ecrã",
"question_plural": "Perguntas", "question_plural": "Perguntas",
"note": "Nota", "note": "Nota",
"question": "Pergunta", "question": "Pergunta",
@@ -12,7 +12,7 @@
"features": "Funcionalidades", "features": "Funcionalidades",
"login": "Entrar", "login": "Entrar",
"email": "Endereço de email", "email": "Endereço de email",
"password": "Senha", "password": "Palavra-passe",
"edit": "Editar", "edit": "Editar",
"delete": "Apagar", "delete": "Apagar",
"public": "Público", "public": "Público",
@@ -30,7 +30,7 @@
"close": "Fechar", "close": "Fechar",
"image": "Imagem", "image": "Imagem",
"settings": "Definições", "settings": "Definições",
"repeat_password": "Repetir a senha", "repeat_password": "Repetir a palavra-passe",
"overview": "Visão geral", "overview": "Visão geral",
"explore": "Explorar", "explore": "Explorar",
"browser": "Navegador", "browser": "Navegador",
@@ -47,18 +47,18 @@
"find": "Localizar", "find": "Localizar",
"practice": "Praticar", "practice": "Praticar",
"error": "Erro", "error": "Erro",
"voting": "Votando", "voting": "A votar",
"download": "Baixar", "download": "Descarregar",
"continue": "Continuar", "continue": "Continuar",
"totp": "password de uso único (Totp)", "totp": "palavra-passe de uso único (Totp)",
"text": "Texto", "text": "Texto",
"order": "Ordem", "order": "Ordem",
"results": "Resultados", "results": "Resultados",
"player_plural": "Jogadores", "player_plural": "Jogadores",
"score": "Pontuação", "score": "Pontuação",
"username": "Usuário", "username": "Utilizador",
"play": "Reproduzir", "play": "Reproduzir",
"save": "Salvar", "save": "Gravar",
"description": "Descrição", "description": "Descrição",
"upload": "Upload", "upload": "Upload",
"next": "Próximo", "next": "Próximo",
@@ -66,8 +66,8 @@
"no": "não", "no": "não",
"speed": "Velocidade", "speed": "Velocidade",
"backup_code": "Código de segurança", "backup_code": "Código de segurança",
"files_library": "Biblioteca de arquivos", "files_library": "Biblioteca de ficheiros",
"check_choice": "Soma das Corretas", "check_choice": "Soma das corretas",
"point": "Ponto", "point": "Ponto",
"answer_plural": "Respostas", "answer_plural": "Respostas",
"version": "Versão", "version": "Versão",
@@ -75,7 +75,7 @@
"slide": "Slide", "slide": "Slide",
"kick": "Expulsar", "kick": "Expulsar",
"play_plural": "Reproduções", "play_plural": "Reproduções",
"rating": "Nota", "rating": "Classificação",
"video": "Vídeo", "video": "Vídeo",
"dislike_plural": "Não gosteis", "dislike_plural": "Não gosteis",
"info": "Informação", "info": "Informação",
@@ -113,10 +113,10 @@
"3": "O editor e a função de exportação Excel dos resultados quiz são pontos de destaque deste programa." "3": "O editor e a função de exportação Excel dos resultados quiz são pontos de destaque deste programa."
}, },
"stats": "Existem já {{user_count}} utilizadores e {{quiz_count}} questionários no ClassQuiz.", "stats": "Existem já {{user_count}} utilizadores e {{quiz_count}} questionários no ClassQuiz.",
"see_what_true_and_false": "Ver o que estava certo ou errado", "see_what_true_and_false": "Veja o que estava certo ou errado",
"see_how_many_true_and_false": "Ver quantos estavam certos ou errados", "see_how_many_true_and_false": "Veja quantos estavam certos ou errados",
"create_or_import": "Criar ou importar", "create_or_import": "Criar ou importar",
"see_all_quizzes": "Ver todos os teus questionários", "see_all_quizzes": "Veja todos os teus questionários",
"teachers_site": "Portal do professor", "teachers_site": "Portal do professor",
"students_site": "Portal do estudante", "students_site": "Portal do estudante",
"self_hostable": "Auto hospedagem", "self_hostable": "Auto hospedagem",
@@ -135,30 +135,30 @@
"select_answer": "Selecionar a resposta", "select_answer": "Selecionar a resposta",
"choose_answer_wisely": "Escolha a resposta cuidadosamente", "choose_answer_wisely": "Escolha a resposta cuidadosamente",
"view_results": "Ver os resultados", "view_results": "Ver os resultados",
"check_if_chosen_wisely": "Verifica, se escolheste bem", "check_if_chosen_wisely": "Verifique, se escolheu bem",
"list_winners": "Listar vencedores", "list_winners": "Listar vencedores",
"get_ranking_and_winners": "Obter classificação final e ver os vencedores", "get_ranking_and_winners": "Obter classificação final e ver os vencedores",
"why_classquiz": "Porquê ClassQuiz?", "why_classquiz": "Porquê ClassQuiz?",
"self_hostable_content": "ClassQuiz pode facilmente ser auto-alojado, para que os dados fiquem sob o seu controle!", "self_hostable_content": "ClassQuiz pode facilmente ser auto-alojado, para que os dados fiquem sob o seu controlo!",
"user_friendly_content": "ClassQuiz está desenhado para ser simples e fácil de usar para todos.", "user_friendly_content": "ClassQuiz está desenhado para ser simples e fácil de usar para todos.",
"quiz_results_downloadable_content": "Os resultados dos questionários podem ser facilmente exportados em Excel. (Não sabia que os outro não o podiam fazer)", "quiz_results_downloadable_content": "Os resultados dos questionários podem ser facilmente exportados para Excel. (Não sabia que os outro não o podiam fazer)",
"multilingual_content": "ClassQuiz está traduzido para inglês, francês, alemão, italiano, norueguês bokmål, turco, e parcialmente traduzido em indonésio e catalão.", "multilingual_content": "ClassQuiz está traduzido para inglês, francês, alemão, italiano, norueguês bokmål, turco e parcialmente traduzido em indonésio e catalão.",
"dark_mode_content": "Uma das funcionalidade mais importantes que um site pode ter!", "dark_mode_content": "Uma das funcionalidade mais importantes que um site pode ter!",
"download_quizzes": "Descarregar questionários", "download_quizzes": "Descarregar questionários",
"community_driven": "Guiado pela comunidade", "community_driven": "Guiado pela comunidade",
"community_driven_content": "ClassQuiz depende da sua comunidade para o financiamento, testes, solicitação de funções, traduções e mais! Podes também fazer parte da comunidade ativa ClassQuiz!", "community_driven_content": "ClassQuiz depende da sua comunidade para o financiamento, testes, solicitação de funções, traduções e mais! Podes também fazer parte da comunidade ativa ClassQuiz!",
"slogan": "A plataforma de quiz código-aberto!", "slogan": "A plataforma de quiz de código-aberto!",
"no_tracking_content": "Outros aplicativos gravam suas informações e compartilham com terceiros, mas ClassQuiz não.", "no_tracking_content": "Outros gravam as suas informações e partilham com terceiros, mas ClassQuiz não.",
"completely_free_content": "ClassQuiz é gratuito para o utilizador, sem planos pagos nem redirecionamentos irritantes para versões paga. Donativos são bem-vindos.", "completely_free_content": "ClassQuiz é gratuito para o utilizador, sem planos pagos nem redirecionamentos irritantes para versões paga. Donativos são bem-vindos.",
"german_server_content": "Os servidores de ClassQuiz encontram-se na Alemanha e estão alojados com netcup.", "german_server_content": "Os servidores de ClassQuiz encontram-se na Alemanha e estão alojados com netcup.",
"download_quizzes_content": "Os questionários podem em qualquer altura, ser descarregados como um ficheiro único. Isto permite fácil migração para outras instâncias ClassQuiz.", "download_quizzes_content": "Os questionários podem em qualquer altura, ser descarregados como um ficheiro único. Isto permite fácil migração para outras instâncias ClassQuiz.",
"how_does_classquiz_work": "Como é que o ClassQuiz funciona?", "how_does_classquiz_work": "Como é que o ClassQuiz funciona?",
"no_player_limit": "Sem limite de jogadores", "no_player_limit": "Sem limite de jogadores",
"no_player_limit_content": "ClassQuiz não restringe artificialmente o número de jogadores. Teoricamente, mais de 1000 jogadores podem participar do mesmo quiz, e já foi testado com até 300 jogadores por quiz." "no_player_limit_content": "ClassQuiz não restringe artificialmente o número de jogadores. Teoricamente, mais que 1000 jogadores podem participar do mesmo quiz e já foi testado com até 300 jogadores por quiz."
}, },
"overview_page": { "overview_page": {
"created_at": "Criado em", "created_at": "Criado em",
"question_count": "Contador de pergunta", "question_count": "Contador de perguntas",
"no_quizzes": "Clique no botão \"Criar\" ou importe um questionário para começar." "no_quizzes": "Clique no botão \"Criar\" ou importe um questionário para começar."
}, },
"edit_page": { "edit_page": {
@@ -175,18 +175,18 @@
"greeting": "Muito gosto em conhecê-lo!", "greeting": "Muito gosto em conhecê-lo!",
"create_account": "Criar conta", "create_account": "Criar conta",
"already_have_account?": "Já tem uma conta?", "already_have_account?": "Já tem uma conta?",
"forgot_password?": "Esqueceu a senha?" "forgot_password?": "Esqueceu-se da palavra-passe?"
}, },
"login_page": { "login_page": {
"welcome_back": "Bem vindo de volta.", "welcome_back": "Bem vindo de volta.",
"login_or_create_account": "Login ou criar uma conta", "login_or_create_account": "Login ou criar uma conta",
"already_have_account": "Não possui uma conta?", "already_have_account": "Não possui uma conta?",
"email_or_username": "Email ou Usuário", "email_or_username": "Email ou Utilizador",
"modal": { "modal": {
"success": { "success": {
"success": "Conectado.", "success": "Conectado.",
"description": { "description": {
"success_check_mail": "Verifique a sua caixa de correio para uma mensagem com um link para iniciar sessão.", "success_check_mail": "Verifique a sua caixa de correio para uma mensagem com uma ligação para iniciar uma sessão.",
"success": "Conectado." "success": "Conectado."
}, },
"success_check_mail": "Conetado. Verifique a sua caixa de correio." "success_check_mail": "Conetado. Verifique a sua caixa de correio."
@@ -207,9 +207,9 @@
"right_or_true?": "Certo?", "right_or_true?": "Certo?",
"add_new_answer": "Juntar nova resposta", "add_new_answer": "Juntar nova resposta",
"add_new_question": "Juntar nova questão", "add_new_question": "Juntar nova questão",
"delete_answer": "Remover resposta", "delete_answer": "Apagar resposta",
"check_choice_description": "Todas as respostas corretas devem ser escolhidas para ganhar pontos", "check_choice_description": "Todas as respostas corretas devem ser escolhidas para ganhar pontos",
"text_description": "Os jogadores podem inserir texto", "text_description": "Jogadores podem inserir textos",
"order_description": "As respostas podem ser trazidas para a resposta correta", "order_description": "As respostas podem ser trazidas para a resposta correta",
"slide": { "slide": {
"headline": "Cabeçalho", "headline": "Cabeçalho",
@@ -220,8 +220,8 @@
"text_description": "Texto menor e mais longo" "text_description": "Texto menor e mais longo"
}, },
"voting_description": "Respostas não valem pontos", "voting_description": "Respostas não valem pontos",
"not_all_links_imgur_links": "Nem todos os links são links do Imgur!", "not_all_links_imgur_links": "Nem todas as ligações são ligações do Imgur!",
"delete_question": "Remover pergunta", "delete_question": "Apagar pergunta",
"range_description": "Um intervalo de números pode ser escolhido num slider", "range_description": "Um intervalo de números pode ser escolhido num slider",
"empty": "Vazio...", "empty": "Vazio...",
"abcd_description": "Somente uma resposta pode ser escolhida", "abcd_description": "Somente uma resposta pode ser escolhida",
@@ -248,49 +248,49 @@
"stop_time_and_solutions": "Parar o tempo e mostrar as respostas", "stop_time_and_solutions": "Parar o tempo e mostrar as respostas",
"already_registered_as_admin": "Já existe um administrador registado para este jogo.", "already_registered_as_admin": "Já existe um administrador registado para este jogo.",
"no_answers": "Sem respostas!", "no_answers": "Sem respostas!",
"start_by_showing_first_question": "Comece mostrando a primeira pergunta.", "start_by_showing_first_question": "Comece a mostrar a primeira pergunta.",
"request_export_results": "Solicitar download dos resultados", "request_export_results": "Solicitar a descarga dos resultados",
"time_left": "Tempo restante", "time_left": "Tempo restante",
"show_next_question": "Mostrar a pergunta seguinte", "show_next_question": "Mostrar a pergunta seguinte",
"stop_time": "Parar o tempo", "stop_time": "Parar o tempo",
"show_results": "Mostrar resultados", "show_results": "Mostrar resultados",
"save_results": "Salvar resultados", "save_results": "Gravar resultados",
"enter_answer_into_field": "Insira sua resposta na caixa de texto!", "enter_answer_into_field": "Insira a sua resposta na caixa de texto!",
"get_results_and_stop_time": "Obter resultados e parar o tempo", "get_results_and_stop_time": "Obter resultados e parar o tempo",
"start_game": "Iniciar o jogo", "start_game": "Iniciar o jogo",
"answers_submitted": "{{answer_count}} Respostas enviadas", "answers_submitted": "{{answer_count}} Respostas enviadas",
"download_export_results": "Baixar resultados", "download_export_results": "Descarregar resultados",
"next_question": "Próxima pergunta ({{question}})", "next_question": "Próxima pergunta ({{question}})",
"get_results": "Obter resultados", "get_results": "Obter resultados",
"get_final_results": "Obter resultados finais", "get_final_results": "Obter resultados finais",
"export_results": "Exportar resultados" "export_results": "Exportar resultados"
}, },
"play_page": { "play_page": {
"2nd_place": "2º Lugar", "2nd_place": "2º lugar",
"join_description": "Entre em {{url}} e insira {{pin}}.", "join_description": "Entre em {{url}} e insira {{pin}}.",
"1st_place": "1º Lugar", "1st_place": "1º lugar",
"points_added": "Pontos adicionados", "points_added": "Pontos adicionados",
"final_result_rank": "{{place}}: {{username}} com {{points}} pontos", "final_result_rank": "{{place}}: {{username}} com {{points}} pontos",
"your_score": "Sua pontuação: {{score}}", "your_score": "A sua pontuação: {{score}}",
"end_sentence": "Acabou! Esse foi o quiz.", "end_sentence": "Acabou! Este foi o quiz.",
"with_out_of": "com {{correct_questions}} de {{total_question_count}}", "with_out_of": "com {{correct_questions}} de {{total_question_count}}",
"3rd place": "3º Lugar", "3rd place": "3º lugar",
"join_by_entering_code": "Entre inserindo o seguinte código", "join_by_entering_code": "Entre a inserir o seguinte código",
"players_waiting_plural": "{{count}} jogadores estão esperando", "players_waiting_plural": "{{count}} jogadores estão à espera",
"your_place": "Você está na posição {{place}}!", "your_place": "Está na posição {{place}}!",
"players_waiting": "{{count}} jogador está esperando" "players_waiting": "{{count}} jogador está à espera"
}, },
"file_dashboard": { "file_dashboard": {
"unset": "Redefinir", "unset": "Redefinir",
"filename_word": "Nome do arquivo", "filename_word": "Nome do ficheiro",
"imported": "Importado: {{yes_or_no}}", "imported": "Importado: {{yes_or_no}}",
"filename": "Nome do arquivo: {{filename}}", "filename": "Nome do ficheiro: {{filename}}",
"missing": "SUMIDO!", "missing": "SUMIDO!",
"delete_image": "Remover imagem", "delete_image": "Remover imagem",
"size": "Tamanho: {{size}} MiB", "size": "Tamanho: {{size}} MiB",
"storage_usage": "Você já usou {{used}} MiB de {{total}} MiB do armazenamento, o que equivale a {{percent}}%.", "storage_usage": "Já usou {{used}} MiB de {{total}} MiB do armazenamento, o que equivale a {{percent}}%.",
"alt_text": "Texto alternativo / Legenda", "alt_text": "Texto alternativo / legenda",
"edit_details": "Editar detalhes", "edit_details": "Editar pormenores",
"uploaded": "Enviado em: {{date}}", "uploaded": "Enviado em: {{date}}",
"not_available": "Indisponível", "not_available": "Indisponível",
"caption": "Legenda: {{caption}}", "caption": "Legenda: {{caption}}",
@@ -301,13 +301,13 @@
"go_back": "Voltar", "go_back": "Voltar",
"hair_color": "Cor de cabelo", "hair_color": "Cor de cabelo",
"clothe_graphic_type": "Gráfico", "clothe_graphic_type": "Gráfico",
"facial_hair_type": "Pelo facial", "facial_hair_type": "Pelos faciais",
"facial_hair_color": "Cor do pelo facial", "facial_hair_color": "Cor dos pelos faciais",
"skin_color": "Cor da pele", "skin_color": "Cor da pele",
"clothe_color": "Cor do vestuário", "clothe_color": "Cor do vestuário",
"thats_you": "É você!", "thats_you": "És tu!",
"start_over": "Começar de novo", "start_over": "Começar de novo",
"clothe_type": "Roupas", "clothe_type": "Roupa",
"mouth_type": "Boca", "mouth_type": "Boca",
"top_type": "Topo", "top_type": "Topo",
"eyebrow_type": "Sobrancelha", "eyebrow_type": "Sobrancelha",
@@ -315,20 +315,20 @@
}, },
"settings_page": { "settings_page": {
"change_avatar": "Mudar avatar", "change_avatar": "Mudar avatar",
"change_password_submit": "Mudar senha!", "change_password_submit": "Mudar palavra-passe!",
"security_settings": "Configurações de segurança", "security_settings": "Configurações de segurança",
"delete_this_session": "Deletar esta sessão", "delete_this_session": "Apagar esta sessão",
"old_password": "Senha antiga", "old_password": "Palavra-passe antiga",
"check_location": "Verificar localização", "check_location": "Verificar localização",
"last_seen": "Visto pela última vez", "last_seen": "Visto pela última vez",
"this_session?": "Esta sessão?", "this_session?": "Esta sessão?",
"repeat_password": "Repita a senha", "repeat_password": "Repita a palavra-passe",
"new_password": "Senha nova", "new_password": "Palavra-passe nova",
"add_api_key": "Adicionar chave de API" "add_api_key": "Adicionar chave de API"
}, },
"footer": { "footer": {
"donate": "Se achar isto útil, por favor considere {{donate_link}}.", "donate": "Se achar isto útil, por favor considere {{donate_link}}.",
"more_details_here": "Mais detalhes aqui", "more_details_here": "Mais pormenores aqui",
"self_ads": "Feito com ❤️ por {{mawoka_link}} e com a ajuda de {{others_link}}." "self_ads": "Feito com ❤️ por {{mawoka_link}} e com a ajuda de {{others_link}}."
}, },
"quiztivity": { "quiztivity": {
@@ -338,12 +338,12 @@
"shares": { "shares": {
"never_expires": "Nunca expira", "never_expires": "Nunca expira",
"expires_on": "Expira em {{date}}", "expires_on": "Expira em {{date}}",
"add_new_share": "Adicionar novo compartilhamento" "add_new_share": "Adicionar novo partilhamento"
}, },
"title_placeholder": "Inserir título aqui", "title_placeholder": "Inserir título aqui",
"delete": "Deletar", "delete": "Apagar",
"open_shares_menu": "Abrir o menu de compartilhamento", "open_shares_menu": "Abrir o menu de partilhamento",
"select_page_type": "Seleccionar o tipo de página", "select_page_type": "Selecionar o tipo de página",
"move_right": "Mover para a direita" "move_right": "Mover para a direita"
}, },
"share_expired": "Compartilhamento expirado", "share_expired": "Compartilhamento expirado",
@@ -363,35 +363,35 @@
"results_page": { "results_page": {
"no_results_so_far": "Nenhum resultado guardado até agora...", "no_results_so_far": "Nenhum resultado guardado até agora...",
"quiz_title": "Título do Quiz", "quiz_title": "Título do Quiz",
"player_count": "Número de jogadores", "player_count": "Quantidade de jogadores",
"date_played": "Data em que foi jogado", "date_played": "Data em que foi jogado",
"general_overview": { "general_overview": {
"sentence": "O quiz \"{{title}}\", que foi jogado em {{date}} teve {{player_count}} jogadores com uma média de pontos de {{average_score}}." "sentence": "O quiz \"{{title}}\", que foi jogado em {{date}} teve {{player_count}} jogadores com uma média de pontos de {{average_score}}."
} }
}, },
"security_settings": { "security_settings": {
"get_backup_code": "Obter Código de Segurança", "get_backup_code": "Obter código de segurança",
"enable_totp": "Ativar TOTP", "enable_totp": "Ativar TOTP",
"disable_totp": "Desativar TOTP", "disable_totp": "Desativar TOTP",
"totp_setup": { "totp_setup": {
"enter_as_secret_if_no_see_code": "Insira isso como segredo não conseguir ler o código QR", "enter_as_secret_if_no_see_code": "Insira isto como segredo não conseguir ler o código QR",
"scan_to_set_up": "Leia este código QR para configurar o código", "scan_to_set_up": "Leia este código QR para configurar o código",
"totp_setup": "Configurar TOTP", "totp_setup": "Configurar TOTP",
"do_not_forget_backup_code": "Não esqueça de salvar seu código de segurança!" "do_not_forget_backup_code": "Não se esqueça de gravar o seu código de segurança!"
}, },
"backup_code": "Código de Segurança", "backup_code": "Código de segurança",
"2fa_deactivated": "A autenticação de dois factores está desactivada", "2fa_deactivated": "A autenticação de dois fatores está desativada",
"backup_codes": { "backup_codes": {
"download_code": "Baixar código", "download_code": "Descarregar código",
"your_backup_code": "Seu Código de Segurança", "your_backup_code": "O seu código de segurança",
"save_somewhere_save": "Guarde-o num lugar seguro!" "save_somewhere_save": "Guarde-o num lugar seguro!"
}, },
"totp": "password de uso único (Totp)", "totp": "palavra-passe de uso único (TOTP)",
"totp_unavailable": "TOTP não está disponível", "totp_unavailable": "TOTP não está disponível",
"2fa_activated": "A autenticação de dois factores está activada", "2fa_activated": "A autenticação de dois fatores está ativada",
"webauthn": "WebAuthn", "webauthn": "WebAuthn",
"add_security_key": "Adicionar chave de segurança", "add_security_key": "Adicionar chave de segurança",
"activate_2fa": "Activar a autenticação de dois factores", "activate_2fa": "Ativar a autenticação de dois fatores",
"webauthn_unavailable": "Webauthn não está disponível", "webauthn_unavailable": "Webauthn não está disponível",
"totp_available": "TOTP está disponível", "totp_available": "TOTP está disponível",
"webauthn_available": "Webauthn está disponível" "webauthn_available": "Webauthn está disponível"
@@ -402,7 +402,7 @@
"add_new_controller": "Adicionar novo controlador", "add_new_controller": "Adicionar novo controlador",
"player_name": "Nome do jogador", "player_name": "Nome do jogador",
"controller_name": "Nome do controlador", "controller_name": "Nome do controlador",
"already_latest_version": "Você está na versão mais recente", "already_latest_version": "Está na versão mais recente",
"update_from_to": "Atualizar de {{current_version}} para {{newest_version}}", "update_from_to": "Atualizar de {{current_version}} para {{newest_version}}",
"first_seen": "Visto pela primeira vez", "first_seen": "Visto pela primeira vez",
"version_overview": "A versão mais recente disponível é {{newest_version}} e a versão {{current_version}} está instalada." "version_overview": "A versão mais recente disponível é {{newest_version}} e a versão {{current_version}} está instalada."
@@ -412,26 +412,26 @@
"view_on_kahoot": "Ver no original" "view_on_kahoot": "Ver no original"
}, },
"import_page": { "import_page": {
"this_side_classquiz_excel": "Pode-se também enviar arquivos excel, se você tiver preenchido o modelo a seguir. Se um quiz com o título já existir, ele será anexado às perguntas do quiz existente.", "this_side_classquiz_excel": "Também pode enviar ficheiros excel, se tiver preenchido o modelo a seguir. Se um quiz com o título já existir, será anexado às perguntas do quiz existente.",
"visit_docs": "Visite a documentação", "visit_docs": "Visite a documentação",
"download_template_here": "Baixar o modelo", "download_template_here": "Descarregar o modelo",
"classquiz_quiz": "Um quiz do ClassQuiz", "classquiz_quiz": "Um quiz do ClassQuiz",
"this_side_classquiz": "Neste canto você consegue importar questionários que foram exportados do ClassQuiz.", "this_side_classquiz": "Neste canto consegue importar questionários que foram exportados do ClassQuiz.",
"a_kahoot_quiz": "Um Kahoot!-Quiz", "a_kahoot_quiz": "Um Kahoot!-Quiz",
"side_import_kahoot": "Neste canto você consegue importar quizzes que estão no Kahoot!.", "side_import_kahoot": "Neste canto consegue importar quizzes que estão no Kahoot!.",
"url_should_look_like_this": "A URL deve estar assim: https://create.kahoot.it/details/...", "url_should_look_like_this": "A URL deve estar assim: https://create.kahoot.it/details/...",
"need_help": "Precisa de ajuda?", "need_help": "Precisa de ajuda?",
"upload_file_ending": "Envie o arquivo com extensão .cqa ou .xlsx" "upload_file_ending": "Envie o ficheiro com extensão .cqa ou .xlsx"
}, },
"start_game": { "start_game": {
"old_school_mode_description": "As perguntas e imagens serão mostradas tanto na tela do administrador quanto na tela dos jogadores", "old_school_mode_description": "As perguntas e imagens serão mostradas tanto no ecrã do administrador quanto no ecrã dos jogadores",
"old_school_mode": "Das Antigas", "old_school_mode": "Das Antigas",
"start_game": "Iniciar o jogo", "start_game": "Iniciar o jogo",
"captcha_message": "Se activado, o ReCaptcha do Google será carregado no browser dos jogadores. Active-o apenas se for realmente necessário, uma vez que precisa do consentimento de TODOS os jogadores para carregar o captcha.", "captcha_message": "Se ativado, o ReCaptcha do Google será carregado no browser dos jogadores. Ative-o apenas se for realmente necessário, uma vez que precisa do consentimento de TODOS os jogadores para carregar o captcha.",
"normal_mode_description": "As perguntas e respostas só serão mostradas na tela do administrador. Os jogadores terão apenas botões coloridos com símbolos correspondentes aos que estão na tela dele." "normal_mode_description": "As perguntas e respostas só serão mostradas no ecrã do administrador. Os jogadores terão apenas botões coloridos com símbolos correspondentes aos que estão no ecrã dele."
}, },
"password_reset_page": { "password_reset_page": {
"reset_password": "Redefinir senha" "reset_password": "Redefinir palavra-passe"
}, },
"video_uploader": { "video_uploader": {
"time_remaining": "Tempo restante", "time_remaining": "Tempo restante",
@@ -442,20 +442,20 @@
"made_by": "Feito por" "made_by": "Feito por"
}, },
"error_page": { "error_page": {
"unknown_error_text": "Isso não devia acontecer. Provavelmente a culpa é minha, não tua, mas talvez tenhas um poder mágico para quebrar coisas...", "unknown_error_text": "Isso não devia acontecer. Provavelmente a culpa é minha, não a tua, mas talvez tenhas um poder mágico para quebrar coisas...",
"404_text": "A página que procurava desapareceu ou nem sequer existiu. Quem sabe?" "404_text": "A página que procurava desapareceu ou nem sequer existiu. Quem sabe?"
}, },
"uploader": { "uploader": {
"images_by_pixabay": "Imagens fornecidas por Pixabay", "images_by_pixabay": "Imagens fornecidas por Pixabay",
"upload_video_popup_notice": "A janela pop-up está aberta; consulte-a para obter mais informações", "upload_video_popup_notice": "A janela pop-up está aberta; consulte-a para obter mais informações",
"add_image": "Adicionar Mídia", "add_image": "Adicionar média",
"select_upload_type": "Selecionar o Tipo de Upload", "select_upload_type": "Selecionar o tipo de envio",
"upload_a_video": "Enviar um vídeo", "upload_a_video": "Enviar um vídeo",
"next_page": "Página seguinte", "next_page": "Página seguinte",
"visit_pixabay": "Visitar o Pixabay", "visit_pixabay": "Visitar o Pixabay",
"previous_page": "Página anterior", "previous_page": "Página anterior",
"search_english_only": "A pesquisa funciona apenas em inglês", "search_english_only": "A pesquisa funciona apenas em inglês",
"upload_video": "Enviar Vídeo" "upload_video": "Enviar vídeo"
}, },
"search_page": { "search_page": {
"nothing_here": "Não há nada aqui...", "nothing_here": "Não há nada aqui...",
@@ -475,9 +475,9 @@
"right_click_to_delete": "Clique com o botão direito numa resposta para apagá-la!" "right_click_to_delete": "Clique com o botão direito numa resposta para apagá-la!"
}, },
"public_user_page": { "public_user_page": {
"no_original_quizzes": "Este usuário não tem nenhum quiz original", "no_original_quizzes": "Este utilizador não tem nenhum quiz original",
"joined_on": "Registrou-se em {{data}}", "joined_on": "Registou-se em {{data}}",
"user_not_found": "Usuário não encontrado" "user_not_found": "Utilizador não encontrado"
}, },
"components": { "components": {
"popover": { "popover": {
@@ -487,7 +487,7 @@
"downloader": { "downloader": {
"excel_format": "Formato Excel", "excel_format": "Formato Excel",
"own_format": "Formato próprio", "own_format": "Formato próprio",
"select_download_type": "Selecionar tipo de download", "select_download_type": "Selecionar tipo de descarga",
"help": "O formato próprio (.cqa) contém também as imagens e reconhece todos os tipos de pergunta. Já o formato Excel só reconhece perguntas do tipo Votar e Múltipla Escolha." "help": "O formato próprio (.cqa) contém também as imagens e reconhece todos os tipos de pergunta. Já o formato Excel só reconhece perguntas do tipo Votar e Múltipla Escolha."
} }
} }
frontend/src/lib/i18n/locales/pt_BR.json
+488
View File
@@ -0,0 +1,488 @@
{
"index_page": {
"slogan": "A plataforma de quiz código-aberto!",
"meta": {
"description": "ClassQuiz é uma aplicação de quiz para aprender de forma interativa para os estudantes, de código aberto e de utilização gratuita",
"title": "Início"
},
"stats": "Existem já {{user_count}} utilizadores e {{quiz_count}} questionários no ClassQuiz.",
"see_what_true_and_false": "Ver o que estava certo ou errado",
"see_how_many_true_and_false": "Ver quantos estavam certos ou errados",
"create_or_import": "Criar ou importar",
"see_all_quizzes": "Ver todos os teus questionários",
"teachers_site": "Portal do professor",
"students_site": "Portal do estudante",
"no_tracking": "Sem deixar rastro",
"self_hostable": "Auto hospedagem",
"german_server": "Servidor na Alemanha",
"user_friendly": "Fácil de usar",
"completely_free": "Completamente grátis",
"quiz_results_downloadable": "Os resultados dos quizzes podem ser descarregados",
"multilingual": "Multilíngue",
"dark_mode": "Modo escuro",
"get_a_quiz": "1. Obter um quiz",
"create_a_quiz_from_scratch": "Criar um quiz do zero com o editor, incluir imagens e mais",
"find_or_explore": "Pesquisar (ou explorar) quizzes criados ou importados por outros",
"play_quiz": "2. Preencher o quiz",
"select_answer": "Selecionar a resposta",
"choose_answer_wisely": "Escolha a resposta cuidadosamente",
"view_results": "Ver os resultados",
"check_if_chosen_wisely": "Verifica, se escolheste bem",
"list_winners": "Listar vencedores",
"get_ranking_and_winners": "Obter classificação final e ver os vencedores",
"why_classquiz": "Porquê ClassQuiz?",
"no_tracking_content": "Outros aplicativos gravam suas informações e compartilham com terceiros, mas ClassQuiz não.",
"self_hostable_content": "ClassQuiz pode facilmente ser auto-alojado, para que os dados fiquem sob o seu controle!",
"user_friendly_content": "ClassQuiz está desenhado para ser simples e fácil de usar para todos.",
"completely_free_content": "ClassQuiz é gratuito para o utilizador, sem planos pagos nem redirecionamentos irritantes para versões paga. Donativos são bem-vindos.",
"quiz_results_downloadable_content": "Os resultados dos questionários podem ser facilmente exportados em Excel. (Não sabia que os outro não o podiam fazer)",
"multilingual_content": "ClassQuiz está traduzido para inglês, francês, alemão, italiano, norueguês bokmål, turco, e parcialmente traduzido em indonésio e catalão.",
"dark_mode_content": "Uma das funcionalidade mais importantes que um site pode ter!",
"german_server_content": "Os servidores de ClassQuiz encontram-se na Alemanha e estão alojados com netcup.",
"download_quizzes": "Descarregar questionários",
"download_quizzes_content": "Os questionários podem em qualquer altura, ser descarregados como um ficheiro único. Isto permite fácil migração para outras instâncias ClassQuiz.",
"community_driven": "Guiado pela comunidade",
"community_driven_content": "ClassQuiz depende da sua comunidade para o financiamento, testes, solicitação de funções, traduções e mais! Podes também fazer parte da comunidade ativa ClassQuiz!",
"how_does_classquiz_work": "Como é que o ClassQuiz funciona?",
"no_player_limit": "Sem limite de jogadores",
"no_player_limit_content": "ClassQuiz não restringe artificialmente o número de jogadores. Teoricamente, mais de 1000 jogadores podem participar do mesmo quiz, e já foi testado com até 300 jogadores por quiz.",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importar um quiz Kahoot! e editá-lo em ClassQuiz"
},
"overview_page": {
"created_at": "Criado em",
"question_count": "Contador de pergunta",
"no_quizzes": "Clique no botão \"Criar\" ou importe um questionário para começar."
},
"edit_page": {
"success_update_title": "Questionário atualizado.",
"success_update_body": "Ninguém estava à espera da Inquisição."
},
"create_page": {
"success": {
"title": "Questionário criado.",
"body": "Que os jogos arranquem."
}
},
"register_page": {
"greeting": "Muito gosto em conhecê-lo!",
"create_account": "Criar conta",
"forgot_password?": "Esqueceu a senha?",
"already_have_account?": "Já tem uma conta?"
},
"login_page": {
"welcome_back": "Bem vindo de volta.",
"login_or_create_account": "Login ou criar uma conta",
"already_have_account": "Não possui uma conta?",
"email_or_username": "Email ou Usuário",
"modal": {
"success": {
"success_check_mail": "Conetado. Verifique a sua caixa de correio.",
"success": "Conectado.",
"description": {
"success_check_mail": "Verifique a sua caixa de correio para uma mensagem com um link para iniciar sessão.",
"success": "Conectado."
}
},
"error": {
"wrong_creds": "Username ou password incorretos.",
"unexpected": "Erro inesperado!",
"description": {
"wrong_creds": "Por favor verifique que a sua password e endereço email estejam corretos.",
"unexpected": "Ocorreu o típico erro inesperado!"
}
}
},
"use_backup_code": "Utilizar o código de segurança"
},
"words": {
"question": "Pergunta",
"answer": "Resposta",
"stats": "Estatísticas",
"features": "Funcionalidades",
"login": "Entrar",
"email": "Endereço de email",
"username": "Usuário",
"password": "Senha",
"play": "Reproduzir",
"edit": "Editar",
"delete": "Apagar",
"public": "Público",
"start": "Iniciar",
"create": "Criar",
"import": "Importar",
"logout": "Sair",
"title": "Título",
"url": "URL",
"submit": "Enviar",
"connect": "Conectar",
"pin": "PIN",
"kick": "Expulsar",
"register": "Inscrever-se",
"docs": "Documentos",
"close": "Fechar",
"save": "Salvar",
"description": "Descrição",
"image": "Imagem",
"settings": "Definições",
"repeat_password": "Repetir a senha",
"overview": "Visão geral",
"report": "Relatório",
"explore": "Explorar",
"search": "Procurar",
"screenshot": "Captura de ecrã",
"screenshot_plural": "Capturas de Tela",
"browser": "Navegador",
"view": "Ver",
"view_plural": "Visualizações",
"correct": "Correto",
"result": "Resultado",
"result_plural": "Resultados",
"count": "Contagem",
"range": "Intervalo",
"multiple_choice": "Escolha múltipla",
"private": "Privado",
"dashboard": "Painel",
"question_plural": "Perguntas",
"game_pin": "PIN do jogo",
"other": "outro",
"other_plural": "outros",
"donating": "doar",
"find": "Localizar",
"practice": "Praticar",
"error": "Erro",
"voting": "Votando",
"download": "Baixar",
"continue": "Continuar",
"backup_code": "Código de segurança",
"totp": "password de uso único (Totp)",
"text": "Texto",
"order": "Ordem",
"results": "Resultados",
"note": "Nota",
"player_plural": "Jogadores",
"version": "Versão",
"never": "Nunca",
"unknown": "Desconhecido",
"update": "Atualizar",
"score": "Pontuação",
"slide": "Slide",
"name": "Nome",
"point": "Ponto",
"point_plural": "Pontos",
"back": "Anterior",
"finish": "Finalizar",
"normal": "Normal",
"selected": "Selecionado",
"select": "Selecionar",
"quiz": "Questionário",
"quiztivity": "Quiztividade",
"next": "Próximo",
"check_choice": "Soma das Corretas",
"video": "Vídeo",
"library": "Biblioteca",
"progress": "Progresso",
"speed": "Velocidade",
"upload": "Upload",
"files_library": "Biblioteca de arquivos",
"answer_plural": "Respostas",
"yes": "Sim",
"no": "não",
"analytics": "Dados sobre uso",
"rating": "Nota",
"like": "Gostei",
"like_plural": "Gosteis",
"dislike": "Não gostei",
"dislike_plural": "Não gosteis",
"play_plural": "Reproduções",
"info": "Informação",
"player": "Jogador"
},
"editor": {
"time_in_seconds": "Tempo em segundos",
"right_or_true?": "Certo?",
"add_new_answer": "Juntar nova resposta",
"add_new_question": "Juntar nova questão",
"delete_question": "Remover pergunta",
"delete_answer": "Remover resposta",
"not_all_links_imgur_links": "Nem todos os links são links do Imgur!",
"no_title": "Sem título...",
"empty": "Vazio...",
"bg_image": "Imagem de fundo",
"slide": {
"headline": "Cabeçalho",
"headline_description": "Um texto em negrito para cabeçalhos",
"text": "Texto",
"text_description": "Texto menor e mais longo",
"rectangle": "Retângulo",
"rectangle_description": "Só um retângulo"
},
"abcd_description": "Somente uma resposta pode ser escolhida",
"voting_description": "Respostas não valem pontos",
"check_choice_description": "Todas as respostas corretas devem ser escolhidas para ganhar pontos",
"order_description": "As respostas podem ser trazidas para a resposta correta",
"text_description": "Os jogadores podem inserir texto",
"range_description": "Um intervalo de números pode ser escolhido num slider",
"need_more_help": "Precisa de mais ajuda?",
"visit_docs": "Veja a documentação.",
"enter_answer": "Insira uma resposta",
"enable_reorder": "Ativar modo reordenador",
"disable_reorder": "Desativar modo reordenador",
"advanced_settings": "Configurações Avançadas",
"hide_question_results": "Ocultar o resultado das respostas?"
},
"import_page": {
"need_help": "Precisa de ajuda?",
"visit_docs": "Visite a documentação",
"a_kahoot_quiz": "Um Kahoot!-Quiz",
"url_should_look_like_this": "A URL deve estar assim: https://create.kahoot.it/details/...",
"side_import_kahoot": "Neste canto você consegue importar quizzes que estão no Kahoot!.",
"classquiz_quiz": "Um quiz do ClassQuiz",
"upload_file_ending": "Envie o arquivo com extensão .cqa ou .xlsx",
"this_side_classquiz": "Neste canto você consegue importar questionários que foram exportados do ClassQuiz.",
"this_side_classquiz_excel": "Pode-se também enviar arquivos excel, se você tiver preenchido o modelo a seguir. Se um quiz com o título já existir, ele será anexado às perguntas do quiz existente.",
"download_template_here": "Baixar o modelo"
},
"admin_page": {
"already_registered_as_admin": "Já existe um administrador registado para este jogo.",
"start_game": "Iniciar o jogo",
"time_left": "Tempo restante",
"get_results": "Obter resultados",
"get_results_and_stop_time": "Obter resultados e parar o tempo",
"get_final_results": "Obter resultados finais",
"show_next_question": "Mostrar a pergunta seguinte",
"start_by_showing_first_question": "Comece mostrando a primeira pergunta.",
"no_answers": "Sem respostas!",
"stop_time": "Parar o tempo",
"save_results": "Salvar resultados",
"next_question": "Próxima pergunta ({{question}})",
"show_results": "Mostrar resultados",
"stop_time_and_solutions": "Parar o tempo e mostrar as respostas",
"enter_answer_into_field": "Insira sua resposta na caixa de texto!",
"answers_submitted": "{{answer_count}} Respostas enviadas",
"request_export_results": "Solicitar download dos resultados",
"download_export_results": "Baixar resultados",
"export_results": "Exportar resultados"
},
"password_reset_page": {
"reset_password": "Redefinir senha"
},
"settings_page": {
"old_password": "Senha antiga",
"new_password": "Senha nova",
"repeat_password": "Repita a senha",
"change_password_submit": "Mudar senha!",
"last_seen": "Visto pela última vez",
"check_location": "Verificar localização",
"delete_this_session": "Deletar esta sessão",
"this_session?": "Esta sessão?",
"change_avatar": "Mudar avatar",
"security_settings": "Configurações de segurança",
"add_api_key": "Adicionar chave de API"
},
"explore_page": {
"made_by": "Feito por",
"imported_by": "Importado por"
},
"search_page": {
"at_least_3_characters": "Insira ao menos 3 caracteres...",
"nothing_here": "Não há nada aqui..."
},
"play_page": {
"end_sentence": "Acabou! Esse foi o quiz.",
"1st_place": "1º Lugar",
"2nd_place": "2º Lugar",
"3rd place": "3º Lugar",
"with_out_of": "com {{correct_questions}} de {{total_question_count}}",
"final_result_rank": "{{place}}: {{username}} com {{points}} pontos",
"your_score": "Sua pontuação: {{score}}",
"join_description": "Entre em {{url}} e insira {{pin}}.",
"join_by_entering_code": "Entre inserindo o seguinte código",
"points_added": "Pontos adicionados",
"your_place": "Você está na posição {{place}}!",
"players_waiting": "{{count}} jogador está esperando",
"players_waiting_plural": "{{count}} jogadores estão esperando"
},
"editor_page": {
"add_an_answer": "Adicionar resposta",
"right_click_to_delete": "Clique com o botão direito numa resposta para apagá-la!"
},
"dashboard": {
"search_for_own_quizzes": "Pesquisar pelos seus próprios quizzes",
"views_n_plays": "Visualizações & Reproduções",
"info_analytics": "As \"Reproduções\" mostram apenas a frequência com que o questionário foi iniciado (incluindo o utilizador), enquanto as \"Visualizações\" contam a frequência com que a página \"Visualizar\" foi visitada, pelo que também conta os bots (peço desculpa).",
"commandpalette_notice": "Pressione <kbd>Ctr</kbd>+<kbd>k</kbd> ou <kbd>Meta</kbd>+<kbd>k</kbd> para abrir a paleta de comandos"
},
"footer": {
"self_ads": "Feito com ❤️ por {{mawoka_link}} e com a ajuda de {{others_link}}.",
"more_details_here": "Mais detalhes aqui",
"donate": "Se achar isto útil, por favor considere {{donate_link}}."
},
"error_page": {
"404_text": "A página que procurava desapareceu ou nem sequer existiu. Quem sabe?",
"unknown_error_text": "Isso não devia acontecer. Provavelmente a culpa é minha, não tua, mas talvez tenhas um poder mágico para quebrar coisas..."
},
"uploader": {
"add_image": "Adicionar Mídia",
"select_upload_type": "Selecionar o Tipo de Upload",
"upload_a_video": "Enviar um vídeo",
"upload_video_popup_notice": "A janela pop-up está aberta; consulte-a para obter mais informações",
"upload_video": "Enviar Vídeo",
"visit_pixabay": "Visitar o Pixabay",
"images_by_pixabay": "Imagens fornecidas por Pixabay",
"search_english_only": "A pesquisa funciona apenas em inglês",
"next_page": "Página seguinte",
"previous_page": "Página anterior"
},
"avatar_settings": {
"skin_color": "Cor da pele",
"top_type": "Topo",
"hair_color": "Cor de cabelo",
"facial_hair_type": "Pelo facial",
"facial_hair_color": "Cor do pelo facial",
"mouth_type": "Boca",
"eyebrow_type": "Sobrancelha",
"accessories_type": "Óculos",
"hat_color": "Cor do chapéu",
"clothe_type": "Roupas",
"clothe_color": "Cor do vestuário",
"clothe_graphic_type": "Gráfico",
"thats_you": "É você!",
"start_over": "Começar de novo",
"go_back": "Voltar"
},
"results_page": {
"no_results_so_far": "Nenhum resultado guardado até agora...",
"quiz_title": "Título do Quiz",
"date_played": "Data em que foi jogado",
"player_count": "Número de jogadores",
"general_overview": {
"sentence": "O quiz \"{{title}}\", que foi jogado em {{date}} teve {{player_count}} jogadores com uma média de pontos de {{average_score}}."
}
},
"result_page": {
"player_name": "Nome do jogador",
"custom_field": "Campo personalizado",
"average_score": "Pontuação média: {{average_score}}",
"correct_answer": "{{count}} resposta correta",
"correct_answer_plural": "{{count}} respostas corretas",
"time_taken": "Tempo gasto",
"player_score": "Pontuação do Jogador"
},
"controllers": {
"add_new_controller": "Adicionar novo controlador",
"player_name": "Nome do jogador",
"first_seen": "Visto pela primeira vez",
"last_seen": "Visto pela última vez",
"controller_name": "Nome do controlador",
"version_overview": "A versão mais recente disponível é {{newest_version}} e a versão {{current_version}} está instalada.",
"already_latest_version": "Você está na versão mais recente",
"cancel_update": "Cancelar atualização!",
"update_from_to": "Atualizar de {{current_version}} para {{newest_version}}"
},
"navbar": {
"donate": "Doe"
},
"security_settings": {
"backup_code": "Código de Segurança",
"get_backup_code": "Obter Código de Segurança",
"activate_2fa": "Activar a autenticação de dois factores",
"2fa_activated": "A autenticação de dois factores está activada",
"2fa_deactivated": "A autenticação de dois factores está desactivada",
"webauthn": "WebAuthn",
"webauthn_available": "Webauthn está disponível",
"webauthn_unavailable": "Webauthn não está disponível",
"add_security_key": "Adicionar chave de segurança",
"totp": "password de uso único (Totp)",
"totp_available": "TOTP está disponível",
"totp_unavailable": "TOTP não está disponível",
"disable_totp": "Desativar TOTP",
"enable_totp": "Ativar TOTP",
"backup_codes": {
"your_backup_code": "Seu Código de Segurança",
"save_somewhere_save": "Guarde-o num lugar seguro!",
"download_code": "Baixar código"
},
"totp_setup": {
"scan_to_set_up": "Leia este código QR para configurar o código",
"enter_as_secret_if_no_see_code": "Insira isso como segredo não conseguir ler o código QR",
"totp_setup": "Configurar TOTP",
"do_not_forget_backup_code": "Não esqueça de salvar seu código de segurança!"
}
},
"view_quiz_page": {
"made_by": "Feito por",
"view_on_kahoot": "Ver no original"
},
"start_game": {
"captcha_message": "Se activado, o ReCaptcha do Google será carregado no browser dos jogadores. Active-o apenas se for realmente necessário, uma vez que precisa do consentimento de TODOS os jogadores para carregar o captcha.",
"normal_mode_description": "As perguntas e respostas só serão mostradas na tela do administrador. Os jogadores terão apenas botões coloridos com símbolos correspondentes aos que estão na tela dele.",
"old_school_mode": "Das Antigas",
"old_school_mode_description": "As perguntas e imagens serão mostradas tanto na tela do administrador quanto na tela dos jogadores",
"start_game": "Iniciar o jogo"
},
"quiztivity": {
"editor": {
"select_page_type": "Seleccionar o tipo de página",
"move_left": "Mover para a esquerda",
"move_right": "Mover para a direita",
"title_placeholder": "Inserir título aqui",
"add_new": "Adicionar novo/a",
"delete": "Deletar",
"open_shares_menu": "Abrir o menu de compartilhamento",
"shares": {
"add_new_share": "Adicionar novo compartilhamento",
"expires_on": "Expira em {{date}}",
"never_expires": "Nunca expira"
}
},
"memory": {
"editor": {
"add_card": "Adicionar cartão",
"upload_image": "Enviar imagem",
"add_pair": "Adicionar par"
}
},
"play": {
"memory": {
"try_count": "Tentativas: {{try_count}}"
}
},
"share_expired": "Compartilhamento expirado"
},
"components": {
"popover": {
"copied_to_clipboard": "Copiado para a área de transferência!"
}
},
"public_user_page": {
"joined_on": "Registrou-se em {{data}}",
"no_original_quizzes": "Este usuário não tem nenhum quiz original",
"user_not_found": "Usuário não encontrado"
},
"file_dashboard": {
"not_available": "Indisponível",
"missing": "SUMIDO!",
"unset": "Redefinir",
"size": "Tamanho: {{size}} MiB",
"caption": "Legenda: {{caption}}",
"filename": "Nome do arquivo: {{filename}}",
"uploaded": "Enviado em: {{date}}",
"imported": "Importado: {{yes_or_no}}",
"edit_details": "Editar detalhes",
"delete_image": "Remover imagem",
"edit_the_image": "Editar a imagem",
"filename_word": "Nome do arquivo",
"alt_text": "Texto alternativo / Legenda",
"storage_usage": "Você já usou {{used}} MiB de {{total}} MiB do armazenamento, o que equivale a {{percent}}%."
},
"video_uploader": {
"time_elapsed": "Tempo decorrido",
"time_remaining": "Tempo restante"
},
"downloader": {
"select_download_type": "Selecionar tipo de download",
"own_format": "Formato próprio",
"excel_format": "Formato Excel",
"help": "O formato próprio (.cqa) contém também as imagens e reconhece todos os tipos de pergunta. Já o formato Excel só reconhece perguntas do tipo Votar e Múltipla Escolha."
}
}
frontend/src/lib/i18n/locales/ro.json
+23
View File
@@ -0,0 +1,23 @@
{
"index_page": {
"slogan": "Platforma de întrebări open-source!",
"meta": {
"title": "Acasă",
"description": "ClassQuiz este o aplicație open-source, gratuită, care le permite elevilor să învețe interactiv prin teste și quiz-uri"
},
"stats": "Pe ClassQuiz sunt deja {{user_count}} utilizatori și {{quiz_count}} teste disponibile.",
"see_what_true_and_false": "Verifică răspunsurile",
"see_how_many_true_and_false": "Vezi câte răspunsuri au fost corecte sau greșite",
"create_or_import": "Creează sau importă",
"see_all_quizzes": "Vezi toate testele tale",
"teachers_site": "Pagina profesorului",
"students_site": "Pagina cursantului",
"no_tracking": "Fără urmărire",
"german_server": "Server din Germania",
"user_friendly": "Ușor de folosit",
"completely_free": "Complet gratuit",
"quiz_results_downloadable": "Rezultatele testelor pot fi descărcate",
"multilingual": "Multilingv",
"self_hostable": "Găzduire proprie"
}
}
frontend/src/lib/i18n/locales/tr.json
+52 -39
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"3": "Editör ve quiz sonuçlarını Excel dosyaları olarak dışa aktarma fonksiyonu, bu yazılımın önemli özellikleridir." "3": "Editör ve quiz sonuçlarını Excel dosyaları olarak dışa aktarma fonksiyonu, bu yazılımın önemli özellikleridir."
}, },
"meta": { "meta": {
"description": "ClassQuiz, açık kaynak ve kullanması ücretsiz olan, öğrenciler için Kahoot!'a benzer bir quiz uygulamasıdır", "description": "ClassQuiz, öğrencilerin etkileşimli bir biçimde öğrenmesi için, açık kaynaklı ve kullanması kolay bir quiz uygulamasıdır",
"title": "Ana Sayfa" "title": "Ana Sayfa"
}, },
"stats": "ClassQuiz'de halihazırda {{user_count}} kullanıcı ve {{quiz_count}} quiz vardır.", "stats": "ClassQuiz'de halihazırda {{user_count}} kullanıcı ve {{quiz_count}} quiz vardır.",
@@ -24,7 +24,7 @@
"completely_free": "Tamamen Ücretsiz", "completely_free": "Tamamen Ücretsiz",
"quiz_results_downloadable": "Quiz sonuçları indirilebilir", "quiz_results_downloadable": "Quiz sonuçları indirilebilir",
"multilingual": "Çok dilli", "multilingual": "Çok dilli",
"no_tracking_content": "Kahoot! sizi takip eder ve bu bilgiyi üçüncü taraflara gönderir ama ClassQuiz bunu yapmaz.", "no_tracking_content": "Diğerleri sizi takip eder ve bu bilgiyi üçüncü taraflara gönderir ama ClassQuiz bunu yapmaz.",
"german_server": "Alman Sunucusu", "german_server": "Alman Sunucusu",
"user_friendly": "Kullanıcı Dostu", "user_friendly": "Kullanıcı Dostu",
"list_winners": "Kazananları listele", "list_winners": "Kazananları listele",
@@ -49,7 +49,9 @@
"community_driven": "Topluluk güdümlü", "community_driven": "Topluluk güdümlü",
"download_quizzes": "Quizleri İndir", "download_quizzes": "Quizleri İndir",
"download_quizzes_content": "Quizler bir dosya olarak indirilebilir ve her zaman içe aktarılabilir. Bu ayrıca quizlerinizi diğer ClassQuiz sunucularına taşımanıza da olanak sağlar.", "download_quizzes_content": "Quizler bir dosya olarak indirilebilir ve her zaman içe aktarılabilir. Bu ayrıca quizlerinizi diğer ClassQuiz sunucularına taşımanıza da olanak sağlar.",
"how_does_classquiz_work": "ClassQuiz nasıl çalışıyor?" "how_does_classquiz_work": "ClassQuiz nasıl çalışıyor?",
"no_player_limit": "Oyuncu sınırı yok",
"no_player_limit_content": "ClassQuiz'in yapay bir oyuncu sınırlaması yok. Teorik olarak, 1000+ öğrenci aynı quizi oynayabilir, fakat quiz başına 300 öğrenci ile test edildi."
}, },
"login_page": { "login_page": {
"already_have_account": "Bir hesabınız yok mu?", "already_have_account": "Bir hesabınız yok mu?",
@@ -164,19 +166,20 @@
"video": "Video", "video": "Video",
"files_library": "Dosya Kütüphanesi", "files_library": "Dosya Kütüphanesi",
"progress": "İlerleme", "progress": "İlerleme",
"analytics": "", "analytics": "Analitikler",
"version": "", "version": "Sürüm",
"update": "", "update": "Güncelle",
"play_plural": "", "play_plural": "Oynanmalar",
"rating": "", "rating": "Puanlama",
"dislike_plural": "", "dislike_plural": "Dislikelar",
"info": "", "info": "Bilgi",
"view_plural": "", "view_plural": "Görüntülemeler",
"like": "", "like": "Beğen",
"dislike": "", "dislike": "Dislike",
"like_plural": "", "like_plural": "Beğeniler",
"unknown": "", "unknown": "Bilinmeyen",
"never": "" "never": "Asla",
"player": "Oynatıcı"
}, },
"register_page": { "register_page": {
"create_account": "Hesap oluştur", "create_account": "Hesap oluştur",
@@ -197,7 +200,7 @@
"overview_page": { "overview_page": {
"question_count": "Soru sayısı", "question_count": "Soru sayısı",
"created_at": "Oluşturulduğu tarih:", "created_at": "Oluşturulduğu tarih:",
"no_quizzes": "Başlamak için \"Oluştur\" düğmesine tıklayın veya Kahoot'tan bir quizi içe aktarın." "no_quizzes": "Başlamak için \"Oluştur\" düğmesine tıklayın veya bir quizi içe aktarın."
}, },
"admin_page": { "admin_page": {
"already_registered_as_admin": "Bu oyun için halihazırda kaydolmuş bir yönetici var.", "already_registered_as_admin": "Bu oyun için halihazırda kaydolmuş bir yönetici var.",
@@ -244,7 +247,14 @@
"range_description": "Kaydırıcı ile bir sayı aralığı seçilebilir", "range_description": "Kaydırıcı ile bir sayı aralığı seçilebilir",
"check_choice_description": "Puan toplamak için tüm doğru cevapların seçilmesi gerekir", "check_choice_description": "Puan toplamak için tüm doğru cevapların seçilmesi gerekir",
"text_description": "Oyuncular metin girebilir", "text_description": "Oyuncular metin girebilir",
"no_title": "Başlık yok..." "no_title": "Başlık yok...",
"need_more_help": "Daha fazla yardıma ihtiyacınız mı var?",
"visit_docs": "Dokümentasyonu ziyaret edin.",
"enter_answer": "Cevap girin",
"advanced_settings": "Gelişmiş Ayarlar",
"hide_question_results": "Soru sonuçlarığnı sakla?",
"enable_reorder": "Yeniden düzenleme modunu etkinleştir",
"disable_reorder": "Yeniden düzenleme modu devre dışı bırak"
}, },
"import_page": { "import_page": {
"visit_docs": "Dokümantasyonu ziyaret edin", "visit_docs": "Dokümantasyonu ziyaret edin",
@@ -253,10 +263,10 @@
"a_kahoot_quiz": "Bir Kahoot! Quizi", "a_kahoot_quiz": "Bir Kahoot! Quizi",
"side_import_kahoot": "Bu tarafta, Kahoot! üzerinde bulunan quizleri içe aktarabilirsiniz.", "side_import_kahoot": "Bu tarafta, Kahoot! üzerinde bulunan quizleri içe aktarabilirsiniz.",
"classquiz_quiz": "Bir ClassQuiz Quizi", "classquiz_quiz": "Bir ClassQuiz Quizi",
"upload_file_ending": "Sonu .cpa ile biten dosyayı yükleyin", "upload_file_ending": "Sonu .cpa veya .xlsx ile biten dosyayı yükleyin",
"this_side_classquiz": "Bu tarafta, ClassQuiz'den dışa aktarılan sınavları içe aktarabilirsiniz.", "this_side_classquiz": "Bu tarafta, ClassQuiz'den dışa aktarılan sınavları içe aktarabilirsiniz.",
"this_side_classquiz_excel": "", "this_side_classquiz_excel": "Bu taslağı doldurduysanız Excel dosyaları yükleyebilirsiniz. Aynı başlıkla bir quiz varsa, sorular varolan quize eklenecektir.",
"download_template_here": "" "download_template_here": "Taslağı indir"
}, },
"password_reset_page": { "password_reset_page": {
"reset_password": "Şifreyi sıfırla" "reset_password": "Şifreyi sıfırla"
@@ -292,7 +302,10 @@
"join_description": "{{url}} adresinden katılın ve {{pin}} kodunu girin.", "join_description": "{{url}} adresinden katılın ve {{pin}} kodunu girin.",
"points_added": "Puanlar eklendi", "points_added": "Puanlar eklendi",
"your_score": "Skorunuz: {{score}}", "your_score": "Skorunuz: {{score}}",
"join_by_entering_code": "Aşağıdaki kodu girerek katılın" "join_by_entering_code": "Aşağıdaki kodu girerek katılın",
"players_waiting_plural": "{{count}} oyuncu bekliyor",
"your_place": "{{place}} yerindesiniz!",
"players_waiting": "{{count}} oyuncu bekliyor"
}, },
"editor_page": { "editor_page": {
"add_an_answer": "Bir cevap ekle", "add_an_answer": "Bir cevap ekle",
@@ -301,8 +314,8 @@
"dashboard": { "dashboard": {
"search_for_own_quizzes": "Kendi quizleriniz için arama", "search_for_own_quizzes": "Kendi quizleriniz için arama",
"commandpalette_notice": "", "commandpalette_notice": "",
"views_n_plays": "", "views_n_plays": "Görüntülemeler & Oynanmalar",
"info_analytics": "" "info_analytics": "\"Oynanmalar\" yalnızca quizin ne sıklıkla başlatıldığını gösterirken (siz dahil), \"Görüntülemeler\" \"Görüntüle\" sayfasının ne kadar ziyaret edildiğini sayar, yani botları da sayar (bunun için üzgünüm)."
}, },
"footer": { "footer": {
"self_ads": "{{mawoka_link}} tarafından ve {{others_link}}nin de yardımıyla ❤️ ile yapıldı.", "self_ads": "{{mawoka_link}} tarafından ve {{others_link}}nin de yardımıyla ❤️ ile yapıldı.",
@@ -314,16 +327,16 @@
"unknown_error_text": "Bu gerçekleşmemeliydi. Muhtemelen benim hatam, sizin değil, ama belki sizde de bir şeyleri kırabilecek büyülü bir güç var..." "unknown_error_text": "Bu gerçekleşmemeliydi. Muhtemelen benim hatam, sizin değil, ama belki sizde de bir şeyleri kırabilecek büyülü bir güç var..."
}, },
"uploader": { "uploader": {
"add_image": "Resim ekle", "add_image": "Medya ekle",
"upload_a_video": "Bir Video Yükleyin", "upload_a_video": "Bir Video Yükleyin",
"upload_video_popup_notice": "Açılır pencere açık; daha fazla bilgi için göz atın", "upload_video_popup_notice": "Açılır pencere açık; daha fazla bilgi için göz atın",
"select_upload_type": "Yükleme Türünü Seçin", "select_upload_type": "Yükleme Türünü Seçin",
"upload_video": "Video Yükle", "upload_video": "Video Yükle",
"images_by_pixabay": "", "images_by_pixabay": "Pixabay tarafından sağlanan görseller",
"next_page": "", "next_page": "Sonraki sayfa",
"visit_pixabay": "", "visit_pixabay": "Pixabay'i Ziyaret Et",
"previous_page": "", "previous_page": "Önceki sayfa",
"search_english_only": "" "search_english_only": "Arama yalnızca İngilizce'de işlevsel"
}, },
"avatar_settings": { "avatar_settings": {
"start_over": "Baştan başla", "start_over": "Baştan başla",
@@ -350,7 +363,7 @@
"webauthn": "Webauthn", "webauthn": "Webauthn",
"webauthn_available": "Webauthn kullanılabilir", "webauthn_available": "Webauthn kullanılabilir",
"totp": "TOTP", "totp": "TOTP",
"totp_available": "Totp kullanılabilir", "totp_available": "TOTP kullanılabilir",
"totp_unavailable": "TOTP kullanılamaz", "totp_unavailable": "TOTP kullanılamaz",
"disable_totp": "TOTP'yi devre dışı bırak", "disable_totp": "TOTP'yi devre dışı bırak",
"backup_codes": { "backup_codes": {
@@ -441,7 +454,7 @@
}, },
"view_quiz_page": { "view_quiz_page": {
"made_by": "Oluşturan:", "made_by": "Oluşturan:",
"view_on_kahoot": "Kahoot'ta görüntüle!" "view_on_kahoot": "Orijinalinde görüntüle"
}, },
"start_game": { "start_game": {
"captcha_message": "Etkinleştirilirse, Google'ın ReCaptcha'sı oyuncuların tarayıcısına yüklenir. Captcha'yı yüklemek için HER oyuncunun onayına ihtiyacınız olduğundan, yalnızca gerçekten ihtiyacınız varsa etkinleştirin.", "captcha_message": "Etkinleştirilirse, Google'ın ReCaptcha'sı oyuncuların tarayıcısına yüklenir. Captcha'yı yüklemek için HER oyuncunun onayına ihtiyacınız olduğundan, yalnızca gerçekten ihtiyacınız varsa etkinleştirin.",
@@ -460,14 +473,14 @@
} }
}, },
"controllers": { "controllers": {
"last_seen": "", "last_seen": "Son görülme",
"cancel_update": "", "cancel_update": "Güncellemeyi İptal Et!",
"add_new_controller": "", "add_new_controller": "",
"player_name": "", "player_name": "Oyuncu ismi",
"controller_name": "", "controller_name": "",
"already_latest_version": "", "already_latest_version": "Çoktan en yeni sürümdesiniz",
"update_from_to": "", "update_from_to": "{{current_version}} sürümünden {{newest_version}} sürümüne güncelle",
"first_seen": "", "first_seen": "İlk görülme",
"version_overview": "" "version_overview": "Mevcut en yeni sürüm {{newest_version}} ve {{current_version}} yüklü."
} }
} }
frontend/src/lib/i18n/locales/uk.json
+18 -18
View File
@@ -79,34 +79,34 @@
"score": "Оцінка", "score": "Оцінка",
"analytics": "Аналітика", "analytics": "Аналітика",
"no": "Ні", "no": "Ні",
"speed": "швидкість", "speed": "Швидкість",
"play": "грати", "play": "Грати",
"email": "Адреса електронної пошти", "email": "Адреса електронної пошти",
"backup_code": "Резервний код", "backup_code": "Резервний код",
"question": "Питання", "question": "Питання",
"files_library": "Бібліотека файлів", "files_library": "Бібліотека файлів",
"check_choice": "Перевірте вибір", "check_choice": "Перевірте вибір",
"start": "старт", "start": "Старт",
"voting": "Голосування", "voting": "Голосування",
"pin": "PIN", "pin": "PIN",
"point": "точка", "point": "Точка",
"docs": "Документи", "docs": "Документи",
"description": "Опис", "description": "Опис",
"settings": "Налаштування", "settings": "Налаштування",
"features": "особливості", "features": "Особливості",
"other": "інші", "other": "інше",
"title": "Назва", "title": "Назва",
"text": "текст", "text": "Текст",
"register": "Журнал", "register": "Журнал",
"username": "Ім'я користувача", "username": "Ім'я користувача",
"practice": "Практика", "practice": "Практика",
"find": "знайти", "find": "Знайти",
"private": "Приватнi", "private": "Приватнi",
"answer_plural": "Відповіді", "answer_plural": "Відповіді",
"version": "Версія", "version": "Версія",
"update": "оновлення", "update": "Оновлення",
"download": "Завантажити", "download": "Завантажити",
"slide": "слайд", "slide": "Слайд",
"repeat_password": "Повторіть пароль", "repeat_password": "Повторіть пароль",
"kick": "удар ногою", "kick": "удар ногою",
"url": "URL", "url": "URL",
@@ -115,18 +115,18 @@
"error": "Помилка", "error": "Помилка",
"play_plural": "П'єси", "play_plural": "П'єси",
"rating": "Рейтинг", "rating": "Рейтинг",
"video": "відео", "video": "Відео",
"browser": "Браузер", "browser": "Браузер",
"stats": "статистика", "stats": "Статистика",
"password": "Пароль", "password": "Пароль",
"donating": "пожертвування", "donating": "пожертвування",
"save": "Зберегти", "save": "Зберегти",
"note": "Примітка", "note": "Примітка",
"order": "порядок", "order": "Порядок",
"dislike_plural": "Не сподобалося", "dislike_plural": "Не сподобалося",
"multiple_choice": "Мульти-Хайце", "multiple_choice": "Мульти-Хайце",
"info": "Інформація", "info": "Інформація",
"question_plural": ";Питання", "question_plural": "Питань",
"results": "Результати", "results": "Результати",
"view_plural": "Перегляди", "view_plural": "Перегляди",
"yes": "Так", "yes": "Так",
@@ -147,13 +147,13 @@
"answer": "Відповідь", "answer": "Відповідь",
"other_plural": "Інші", "other_plural": "Інші",
"count": "Кількість", "count": "Кількість",
"login": "авторизуватися", "login": "Авторизуватися",
"create": "Створити", "create": "Створити",
"report": "Звіт", "report": "Звіт",
"quiztivity": "Допитливість", "quiztivity": "Допитливість",
"library": "Бібліотека", "library": "Бібліотека",
"finish": "Закінчити", "finish": "Закінчити",
"normal": "нормальний", "normal": "Нормальний",
"selected": "Вибране", "selected": "Вибране",
"result": "Результат", "result": "Результат",
"unknown": "Невідомий", "unknown": "Невідомий",
@@ -169,7 +169,7 @@
"quiz": "Вікторина", "quiz": "Вікторина",
"range": "Діапазон", "range": "Діапазон",
"logout": "Вийти", "logout": "Вийти",
"player": "гравець" "player": "Гравець"
}, },
"edit_page": { "edit_page": {
"success_update_body": "Інквізиції ніхто не чекатиме.", "success_update_body": "Інквізиції ніхто не чекатиме.",
@@ -343,7 +343,7 @@
"headline_description": "Жирний текст для заголовків", "headline_description": "Жирний текст для заголовків",
"rectangle": "Прямокутник", "rectangle": "Прямокутник",
"rectangle_description": "Просто прямокутник", "rectangle_description": "Просто прямокутник",
"text": "текст", "text": "Текст",
"text_description": "Менший довший текст" "text_description": "Менший довший текст"
}, },
"voting_description": "Відповіді не додають балів", "voting_description": "Відповіді не додають балів",
frontend/src/lib/i18n/locales/vi.json
+4 -2
View File
@@ -167,7 +167,8 @@
"community_driven": "Do cộng đồng thúc đẩy", "community_driven": "Do cộng đồng thúc đẩy",
"play_quiz": "2. Thi trắc nghiệm", "play_quiz": "2. Thi trắc nghiệm",
"see_all_quizzes": "Xem tất cả các câu hỏi của bạn", "see_all_quizzes": "Xem tất cả các câu hỏi của bạn",
"download_quizzes_content": "Bài kiểm tra có thể được tải về dưới dạng một tập tin và nhập vào bất kỳ lúc nào. Điều này cũng cho phép bạn chuyển bài kiểm tra của mình sang các trường hợp ClassQuiz khác." "download_quizzes_content": "Bài kiểm tra có thể được tải về dưới dạng một tập tin và nhập vào bất kỳ lúc nào. Điều này cũng cho phép bạn chuyển bài kiểm tra của mình sang các trường hợp ClassQuiz khác.",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Nhập các câu hỏi từ Kahoot! và chỉnh sửa chúng trong ClassQuiz"
}, },
"admin_page": { "admin_page": {
"stop_time_and_solutions": "Dừng thời gian và hiển thị đáp án", "stop_time_and_solutions": "Dừng thời gian và hiển thị đáp án",
@@ -353,7 +354,8 @@
"time_in_seconds": "Thời gian tính bằng giây", "time_in_seconds": "Thời gian tính bằng giây",
"add_new_question": "Thêm câu hỏi mới", "add_new_question": "Thêm câu hỏi mới",
"bg_image": "Hình nền", "bg_image": "Hình nền",
"no_title": "Không có tiêu đề..." "no_title": "Không có tiêu đề...",
"enable_reorder": "Bật chế độ sắp xếp lại"
}, },
"controllers": { "controllers": {
"last_seen": "thấy lần cuối", "last_seen": "thấy lần cuối",