Merge pull request #253 from mawoka-myblock/translation

This commit is contained in:
Marlon
2023-07-04 18:45:35 +02:00
committed by GitHub
4 changed files with 147 additions and 25 deletions
+9 -6
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"index_page": { "index_page": {
"slogan": "¡La plataforma de quiz open-source!", "slogan": "¡La plataforma de quiz open-source!",
"meta": { "meta": {
"description": "ClassQuiz es una aplicación de quiz como Kahoot! para estudiantes, que es open source y de uso gratuito", "description": "ClassQuiz es una aplicación de aprendizaje interactivo para estudiantes, de código abierto y de uso gratuito",
"title": "Inicio" "title": "Inicio"
}, },
"features_description": { "features_description": {
@@ -43,7 +43,7 @@
"german_server_content": "Los servidores de ClassQuiz se encuentran en Alemania y están alojados con netcup.", "german_server_content": "Los servidores de ClassQuiz se encuentran en Alemania y están alojados con netcup.",
"play_quiz": "2. Haz el quiz", "play_quiz": "2. Haz el quiz",
"choose_answer_wisely": "Elige bien tu respuesta", "choose_answer_wisely": "Elige bien tu respuesta",
"no_tracking_content": "Kahoot! te rastrea y envía esa información a terceros, pero ClassQuiz no lo hace.", "no_tracking_content": "Otros te rastrean y envían esa información a terceros, pero ClassQuiz no lo hace.",
"self_hostable": "Autohospedable", "self_hostable": "Autohospedable",
"download_quizzes": "Descargar cuestionarios", "download_quizzes": "Descargar cuestionarios",
"community_driven_content": "¡ClassQuiz depende de su comunidad para financiar, probar ideas, solicitar nuevas funciones, traducciones y más! ¡También puedes ser parte de la comunidad ClassQuiz!", "community_driven_content": "¡ClassQuiz depende de su comunidad para financiar, probar ideas, solicitar nuevas funciones, traducciones y más! ¡También puedes ser parte de la comunidad ClassQuiz!",
@@ -85,7 +85,7 @@
"overview_page": { "overview_page": {
"created_at": "Creado en", "created_at": "Creado en",
"question_count": "Recuento de preguntas", "question_count": "Recuento de preguntas",
"no_quizzes": "Haz clic en el botón \"Crear\" o importa un cuestionario de Kahoot! para empezar." "no_quizzes": "Haz clic en el botón \"Crear\" o importa un cuestionario para empezar."
}, },
"edit_page": { "edit_page": {
"success_update_title": "Cuestionario actualizado.", "success_update_title": "Cuestionario actualizado.",
@@ -300,7 +300,10 @@
"select_upload_type": "Seleccione el tipo de carga", "select_upload_type": "Seleccione el tipo de carga",
"upload_a_video": "Cargar un vídeo", "upload_a_video": "Cargar un vídeo",
"upload_video_popup_notice": "La ventana emergente está abierta; échale un vistazo para obtener más información", "upload_video_popup_notice": "La ventana emergente está abierta; échale un vistazo para obtener más información",
"upload_video": "Subir un vídeo" "upload_video": "Subir un vídeo",
"images_by_pixabay": "Imágenes cedidas por Pixabay",
"visit_pixabay": "Visita Pixabay",
"search_english_only": "La búsqueda sólo funciona en inglés"
}, },
"avatar_settings": { "avatar_settings": {
"skin_color": "Color de la piel", "skin_color": "Color de la piel",
@@ -369,11 +372,11 @@
}, },
"view_quiz_page": { "view_quiz_page": {
"made_by": "Hecho por", "made_by": "Hecho por",
"view_on_kahoot": "¡Ver en Kahoot!" "view_on_kahoot": "Ver en el original"
}, },
"start_game": { "start_game": {
"captcha_message": "Si está habilitado, el ReCaptcha de Google se cargará en el navegador de los jugadores. Habilítalo solo si realmente lo necesitas, ya que necesitas el consentimiento de TODOS los jugadores para cargar el captcha.", "captcha_message": "Si está habilitado, el ReCaptcha de Google se cargará en el navegador de los jugadores. Habilítalo solo si realmente lo necesitas, ya que necesitas el consentimiento de TODOS los jugadores para cargar el captcha.",
"normal_mode_description": "¡La pregunta y la respuesta solo se mostrarán en la pantalla de administración como en Kahoot! Los jugadores solo tendrán botones de colores con símbolos correspondientes a los de la pantalla de administración.", "normal_mode_description": "La pregunta y la respuesta solo se mostrarán en la pantalla de administración. Los jugadores solo tendrán botones de colores con símbolos que coincidan con estos en la pantalla del administrador.",
"old_school_mode_description": "Las preguntas y las imágenes se muestran tanto en la pantalla del administrador como en la pantalla del jugador", "old_school_mode_description": "Las preguntas y las imágenes se muestran tanto en la pantalla del administrador como en la pantalla del jugador",
"old_school_mode": "De la vieja escuela", "old_school_mode": "De la vieja escuela",
"start_game": "Iniciar el Juego" "start_game": "Iniciar el Juego"
+1 -1
View File
@@ -2,7 +2,7 @@
"index_page": { "index_page": {
"meta": { "meta": {
"title": "Beranda", "title": "Beranda",
"description": "ClassQuiz adalah aplikasi kuis seperti Kahoot! untuk siswa, yang bersifat open source dan gratis untuk digunakan" "description": "ClassQuiz adalah aplikasi kuis untuk belajar interaktif bagi siswa, yang bersifat open source dan gratis untuk digunakan"
}, },
"features_description": { "features_description": {
"2": "Fitur utamanya adalah fungsi impor Kahoot!- ini memungkinkan Anda mengimpor kuis dari Kahoot!-kuis.", "2": "Fitur utamanya adalah fungsi impor Kahoot!- ini memungkinkan Anda mengimpor kuis dari Kahoot!-kuis.",
+125 -12
View File
@@ -9,8 +9,8 @@
"see_all_quizzes": "Bekijk al je quizzen", "see_all_quizzes": "Bekijk al je quizzen",
"no_tracking": "Geen Tracking", "no_tracking": "Geen Tracking",
"german_server": "Duitse Server", "german_server": "Duitse Server",
"user_friendly": "Gebruikers Vriendelijk", "user_friendly": "Gebruikersvriendelijk",
"completely_free": "Volledig Kostenloos", "completely_free": "Volledig Kosteloos",
"quiz_results_downloadable": "Quiz-resultaten kunnen worden gedownload", "quiz_results_downloadable": "Quiz-resultaten kunnen worden gedownload",
"multilingual": "Meertalig", "multilingual": "Meertalig",
"dark_mode": "Donkere Modus", "dark_mode": "Donkere Modus",
@@ -18,7 +18,7 @@
"find_or_explore": "Zoek (of verken) quizzen gemaakt of geïmporteerd door andere mensen", "find_or_explore": "Zoek (of verken) quizzen gemaakt of geïmporteerd door andere mensen",
"import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importeer een quiz van Kahoot! en bewerk hem in ClassQuiz", "import_quiz_from_kahoot_and_edit": "Importeer een quiz van Kahoot! en bewerk hem in ClassQuiz",
"play_quiz": "2. Speel de quiz", "play_quiz": "2. Speel de quiz",
"select_answer": "Selecteer een antwoord", "select_answer": "Selecteer het antwoord",
"view_results": "Bekijk de resultaten", "view_results": "Bekijk de resultaten",
"check_if_chosen_wisely": "Check of je goed had gekozen", "check_if_chosen_wisely": "Check of je goed had gekozen",
"list_winners": "Winnaarslijst", "list_winners": "Winnaarslijst",
@@ -26,7 +26,7 @@
"why_classquiz": "Waarom ClassQuiz?", "why_classquiz": "Waarom ClassQuiz?",
"meta": { "meta": {
"title": "Home", "title": "Home",
"description": "ClassQuiz is een quiz-app zoals Kahoot! voor studenten, die open source en gratis te gebruiken is" "description": "ClassQuiz is een quiz-app om interactief te leren voor studenten, die open source en gratis te gebruiken is"
}, },
"get_a_quiz": "1. Verkrijg een quiz", "get_a_quiz": "1. Verkrijg een quiz",
"user_friendly_content": "ClassQuiz heeft als doel simpel te zijn, zodat iedereen het kan gebruiken.", "user_friendly_content": "ClassQuiz heeft als doel simpel te zijn, zodat iedereen het kan gebruiken.",
@@ -42,7 +42,7 @@
"see_how_many_true_and_false": "Kijk hoeveel er goed of fout waren", "see_how_many_true_and_false": "Kijk hoeveel er goed of fout waren",
"see_what_true_and_false": "Zie wat goed of fout was", "see_what_true_and_false": "Zie wat goed of fout was",
"choose_answer_wisely": "Kies je antwoord verstandig", "choose_answer_wisely": "Kies je antwoord verstandig",
"no_tracking_content": "Kahoot! volgt je en stuurt die informatie naar partijen van derden, maar ClassQuiz niet.", "no_tracking_content": "Anderen tracken jou en sturen die informatie naar derden, maar ClassQuiz doet dat niet.",
"self_hostable_content": "ClassQuiz kan eenvoudig zelf worden gehost, dus de gegevens zijn alleen in jouw beheer!", "self_hostable_content": "ClassQuiz kan eenvoudig zelf worden gehost, dus de gegevens zijn alleen in jouw beheer!",
"german_server_content": "De servers van ClassQuiz bevinden zich in Duitsland en worden gehost door netcup.", "german_server_content": "De servers van ClassQuiz bevinden zich in Duitsland en worden gehost door netcup.",
"completely_free_content": "ClassQuiz is volledig gratis (voor de gebruiker), zonder betaalde abonnementen of vervelende doorverwijzingen naar de upgrade-pagina. Donaties worden zeer op prijs gesteld.", "completely_free_content": "ClassQuiz is volledig gratis (voor de gebruiker), zonder betaalde abonnementen of vervelende doorverwijzingen naar de upgrade-pagina. Donaties worden zeer op prijs gesteld.",
@@ -168,7 +168,25 @@
"slide": "Dia", "slide": "Dia",
"finish": "Afronden", "finish": "Afronden",
"point_plural": "Punten", "point_plural": "Punten",
"back": "Terug" "back": "Terug",
"answer_plural": "Antwoorden",
"no": "nee",
"yes": "Ja",
"version": "Versie",
"never": "Nooit",
"normal": "Normaal",
"selected": "Geselecteerd",
"video": "Video",
"library": "Bibliotheek",
"progress": "Voortgang",
"speed": "Snelheid",
"upload": "Upload",
"files_library": "Bestanden Bibliotheek",
"unknown": "Onbekend",
"quiz": "Quiz",
"next": "Volgende",
"select": "Selecteren",
"update": "Update"
}, },
"editor": { "editor": {
"not_all_links_imgur_links": "Niet alle links zijn Imgur-links!", "not_all_links_imgur_links": "Niet alle links zijn Imgur-links!",
@@ -188,7 +206,13 @@
"text": "Tekst", "text": "Tekst",
"rectangle": "Rechthoek" "rectangle": "Rechthoek"
}, },
"empty": "Leeg..." "empty": "Leeg...",
"range_description": "Een nummerbereik kan worden geselecteerd met een schuifregelaar",
"abcd_description": "Er kan maar één antwoord gekozen worden",
"order_description": "Antwoorden kunnen in de juiste volgorde worden gezet",
"text_description": "Spelers kunnen tekst invoeren",
"check_choice_description": "Alle goede antwoorden moeten gekozen zijn om punten te scoren",
"voting_description": "Antwoorden voegen geen punten toe"
}, },
"import_page": { "import_page": {
"url_should_look_like_this": "De URL zou er als volgt uit moeten zien: https://create.kahoot.it/details/...", "url_should_look_like_this": "De URL zou er als volgt uit moeten zien: https://create.kahoot.it/details/...",
@@ -216,7 +240,9 @@
"next_question": "Volgende Vraag ({{question}})", "next_question": "Volgende Vraag ({{question}})",
"show_results": "Toon resultaten", "show_results": "Toon resultaten",
"enter_answer_into_field": "Typ je antwoord in het invoerveld!", "enter_answer_into_field": "Typ je antwoord in het invoerveld!",
"stop_time_and_solutions": "Stop de tijd en toon oplossingen" "stop_time_and_solutions": "Stop de tijd en toon oplossingen",
"download_export_results": "Resultaten downloaden",
"answers_submitted": "{{answer_count}} Antwoorden ingediend"
}, },
"password_reset_page": { "password_reset_page": {
"reset_password": "Wachtwoord resetten" "reset_password": "Wachtwoord resetten"
@@ -231,7 +257,8 @@
"delete_this_session": "Verwijder deze sessie", "delete_this_session": "Verwijder deze sessie",
"this_session?": "Deze sessie?", "this_session?": "Deze sessie?",
"change_avatar": "Verander avatar", "change_avatar": "Verander avatar",
"security_settings": "Beveiligingsinstellingen" "security_settings": "Beveiligingsinstellingen",
"add_api_key": "API-sleutel toevoegen"
}, },
"explore_page": { "explore_page": {
"made_by": "Gemaakt door", "made_by": "Gemaakt door",
@@ -267,7 +294,16 @@
"unknown_error_text": "Dat zou niet mogen gebeuren. Het is waarschijnlijk mijn schuld, niet de jouwe, maar misschien heb je een magische kracht om dingen te breken..." "unknown_error_text": "Dat zou niet mogen gebeuren. Het is waarschijnlijk mijn schuld, niet de jouwe, maar misschien heb je een magische kracht om dingen te breken..."
}, },
"uploader": { "uploader": {
"add_image": "Afbeelding toevoegen" "add_image": "Afbeelding toevoegen",
"search_english_only": "De zoekopdracht werkt alleen in het Engels",
"upload_a_video": "Upload een video",
"upload_video_popup_notice": "De pop-up is geopend; bekijk het voor meer informatie",
"upload_video": "Upload Video",
"visit_pixabay": "Bezoek Pixabay",
"select_upload_type": "Selecteer het uploadtype",
"images_by_pixabay": "Afbeeldingen geleverd door Pixabay",
"next_page": "Volgende pagina",
"previous_page": "Vorige pagina"
}, },
"avatar_settings": { "avatar_settings": {
"skin_color": "Huidskleur", "skin_color": "Huidskleur",
@@ -290,7 +326,10 @@
"no_results_so_far": "Geen resultaten opgeslagen tot nu toe...", "no_results_so_far": "Geen resultaten opgeslagen tot nu toe...",
"quiz_title": "Quiz Titel", "quiz_title": "Quiz Titel",
"date_played": "Datum Gespeeld", "date_played": "Datum Gespeeld",
"player_count": "Aantal spelers" "player_count": "Aantal spelers",
"general_overview": {
"sentence": "De quiz \"{{title}}\", die werd gespeeld op {{date}} had {{player_count}} spelers met een gemiddelde score van {{average_score}}."
}
}, },
"result_page": { "result_page": {
"player_name": "Naam speler", "player_name": "Naam speler",
@@ -298,7 +337,8 @@
"average_score": "Gemiddelde score: {{average_score}}", "average_score": "Gemiddelde score: {{average_score}}",
"correct_answer_plural": "{{count}} juiste antwoorden", "correct_answer_plural": "{{count}} juiste antwoorden",
"time_taken": "Benodigde tijd", "time_taken": "Benodigde tijd",
"correct_answer": "{{count}} juist antwoord" "correct_answer": "{{count}} juist antwoord",
"player_score": "Speler Score"
}, },
"dashboard": { "dashboard": {
"search_for_own_quizzes": "Zoek voor je eigen quizzen" "search_for_own_quizzes": "Zoek voor je eigen quizzen"
@@ -336,5 +376,78 @@
"view_quiz_page": { "view_quiz_page": {
"made_by": "Gemaakt door", "made_by": "Gemaakt door",
"view_on_kahoot": "Bekijk op Kahoot!" "view_on_kahoot": "Bekijk op Kahoot!"
},
"quiztivity": {
"editor": {
"delete": "Verwijder",
"move_left": "Naar links verplaatsen",
"move_right": "Naar rechts verplaatsen",
"title_placeholder": "Vul hier de titel in",
"add_new": "Nieuwe toevoegen",
"shares": {
"never_expires": "Verloopt nooit",
"expires_on": "Verloopt op {{date}}"
},
"select_page_type": "Selecteer Pagina Type"
},
"memory": {
"editor": {
"add_card": "Kaart toevoegen",
"upload_image": "Upload afbeelding",
"add_pair": "Paar toevoegen"
}
},
"play": {
"memory": {
"try_count": "Pogingen: {{try_count}}"
}
}
},
"controllers": {
"update_from_to": "Bijwerken van {{current_version}} naar {{newest_version}}",
"add_new_controller": "Nieuwe controller toevoegen",
"player_name": "Naam speler",
"first_seen": "Voor het eerst gezien",
"last_seen": "Voor het laatst gezien",
"controller_name": "Naam Controller",
"already_latest_version": "Je hebt de laatste versie al",
"cancel_update": "Annuleer Update!",
"version_overview": "De nieuwste beschikbare versie is {{newest_version}} en versie {{current_version}} is geïnstalleerd."
},
"file_dashboard": {
"imported": "Geïmporteerd: {{yes_or_no}}",
"not_available": "Niet beschikbaar",
"caption": "Bijschrift: {{caption}}",
"filename": "Bestandsnaam: {{filename}}",
"storage_usage": "Je hebt {{used}} Mib van de {{total}} MiB aan opslagruimte gebruikt. Dat komt overeen met {{percent}}% van je opslagruimte.",
"edit_details": "Bewerk details",
"uploaded": "Geüpload: {{date}}",
"missing": "MISSEND!",
"unset": "Niet ingesteld",
"size": "Grootte: {{size}} Mib",
"delete_image": "Verwijder afbeelding",
"edit_the_image": "Bewerk de afbeelding",
"filename_word": "Bestandsnaam",
"alt_text": "Alt(ernatieve) tekst / Bijschrift"
},
"video_uploader": {
"time_remaining": "Tijd over",
"time_elapsed": "Tijd verstreken"
},
"public_user_page": {
"no_original_quizzes": "Deze gebruiker heeft geen originele quizzen",
"joined_on": "Lid geworden op {{date}}"
},
"start_game": {
"old_school_mode": "Old-School",
"start_game": "Start Spel",
"normal_mode_description": "Vraag en antwoord worden alleen getoond op het beheerdersscherm. De spelers hebben alleen gekleurde knoppen met bijbehorende symbolen op het scherm van de beheerder.",
"old_school_mode_description": "Vragen en afbeeldingen worden zowel op het beheerdersscherm als op het scherm van de spelers getoond",
"captcha_message": "Indien ingeschakeld, wordt ReCaptcha van Google geladen in de browser van spelers. Schakel alleen in als je het echt nodig hebt, aangezien je de toestemming van ELKE speler nodig hebt om de captcha te laden."
},
"components": {
"popover": {
"copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar het klembord!"
}
} }
} }
+12 -6
View File
@@ -3,7 +3,7 @@
"slogan": "Platforma quizowa o otwartym kodzie źródłowym!", "slogan": "Platforma quizowa o otwartym kodzie źródłowym!",
"meta": { "meta": {
"title": "Strona główna", "title": "Strona główna",
"description": "ClassQuiz to aplikacja do tworzenia quizów, taka jak Kahoot! dla studentów, która jest darmowa i ma otwarty kod źródłowy" "description": "ClassQuiz to aplikacja quizowa do interaktywnej nauki dla studentów, która jest open source i darmowa w użyciu"
}, },
"features_description": { "features_description": {
"1": "ClassQuiz to platforma quizów, która umożliwia tworzenie quizów i zarządzanie nimi.", "1": "ClassQuiz to platforma quizów, która umożliwia tworzenie quizów i zarządzanie nimi.",
@@ -35,7 +35,7 @@
"list_winners": "Lista zwycięzców", "list_winners": "Lista zwycięzców",
"get_ranking_and_winners": "Poznaj ranking i zobacz kto wygrał", "get_ranking_and_winners": "Poznaj ranking i zobacz kto wygrał",
"why_classquiz": "Dlaczego ClassQuiz?", "why_classquiz": "Dlaczego ClassQuiz?",
"no_tracking_content": "Kahoot! śledzi użytkownika i wysyła te informacje do osób trzecich, a ClassQuiz tego nie robi.", "no_tracking_content": "Inni śledzą Cię i wysyła te informacje do stron trzecich, ale ClassQuiz tego nie robi.",
"self_hostable_content": "ClassQuiz może być łatwo hostowany samodzielnie, więc dane są tylko pod Twoją kontrolą!", "self_hostable_content": "ClassQuiz może być łatwo hostowany samodzielnie, więc dane są tylko pod Twoją kontrolą!",
"user_friendly_content": "ClassQuiz jest prosty, więc może być używany przez każdego.", "user_friendly_content": "ClassQuiz jest prosty, więc może być używany przez każdego.",
"completely_free_content": "ClassQuiz jest całkowicie darmowy (dla użytkownika), bez żadnych płatnych planów czy irytujących przekierowań do strony z aktualizacjami. Darowizny są bardzo mile widziane.", "completely_free_content": "ClassQuiz jest całkowicie darmowy (dla użytkownika), bez żadnych płatnych planów czy irytujących przekierowań do strony z aktualizacjami. Darowizny są bardzo mile widziane.",
@@ -53,7 +53,7 @@
}, },
"overview_page": { "overview_page": {
"question_count": "Liczba pytań", "question_count": "Liczba pytań",
"no_quizzes": "Kliknij przycisk \"Utwórz\" lub zaimportuj quiz z Kahoot!.", "no_quizzes": "Kliknij przycisk \"Utwórz\" lub zaimportuj quiz, aby rozpocząć.",
"created_at": "Utworzony w" "created_at": "Utworzony w"
}, },
"edit_page": { "edit_page": {
@@ -217,7 +217,10 @@
"select_upload_type": "Wybierz typ przesyłania", "select_upload_type": "Wybierz typ przesyłania",
"upload_a_video": "Prześlij film", "upload_a_video": "Prześlij film",
"upload_video_popup_notice": "Wyskakujące okienko jest otwarte; spójrz na nie, aby uzyskać więcej informacji", "upload_video_popup_notice": "Wyskakujące okienko jest otwarte; spójrz na nie, aby uzyskać więcej informacji",
"upload_video": "Prześlij film" "upload_video": "Prześlij film",
"visit_pixabay": "Odwiedź Pixabay",
"search_english_only": "Wyszukiwanie działa tylko w języku angielskim",
"images_by_pixabay": "Obrazy dostarczone przez Pixabay"
}, },
"editor": { "editor": {
"time_in_seconds": "Czas w sekundach", "time_in_seconds": "Czas w sekundach",
@@ -354,11 +357,14 @@
"totp_setup": { "totp_setup": {
"do_not_forget_backup_code": "Nie zapomnij zapisać swojego kodu odzyskiwania!", "do_not_forget_backup_code": "Nie zapomnij zapisać swojego kodu odzyskiwania!",
"scan_to_set_up": "Zeskanuj ten kod QR, aby ustawić kod" "scan_to_set_up": "Zeskanuj ten kod QR, aby ustawić kod"
} },
"webauthn_unavailable": "Webauthn nie jest dostępny",
"add_security_key": "Dodaj Security-Key",
"webauthn_available": "Webauthn jest dostępny"
}, },
"view_quiz_page": { "view_quiz_page": {
"made_by": "Wykonane przez", "made_by": "Wykonane przez",
"view_on_kahoot": "Zobacz na Kahoot!" "view_on_kahoot": "Zobacz oryginał"
}, },
"start_game": { "start_game": {
"captcha_message": "Jeśli ta opcja jest włączona, Google ReCaptcha będzie ładować się w przeglądarce graczy. Włącz tylko jeśli naprawdę tego potrzebujesz, ponieważ będziesz potrzebował zgody KAŻDEGO gracza na załadowanie captcha.", "captcha_message": "Jeśli ta opcja jest włączona, Google ReCaptcha będzie ładować się w przeglądarce graczy. Włącz tylko jeśli naprawdę tego potrzebujesz, ponieważ będziesz potrzebował zgody KAŻDEGO gracza na załadowanie captcha.",