🌐 Translated (French)
Currently translated at 91.4% (331 of 362 strings) Translation: ClassQuiz/Frontend Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/classquiz/frontend/fr/
This commit is contained in:
committed by
Hosted Weblate
parent
b2ef80ccd8
commit
74f5a1dc37
@@ -116,7 +116,15 @@
|
|||||||
"view_plural": "Vues",
|
"view_plural": "Vues",
|
||||||
"version": "Version",
|
"version": "Version",
|
||||||
"update": "Mettre à jour",
|
"update": "Mettre à jour",
|
||||||
"never": "Jamais"
|
"never": "Jamais",
|
||||||
|
"analytics": "",
|
||||||
|
"play_plural": "",
|
||||||
|
"rating": "",
|
||||||
|
"dislike_plural": "",
|
||||||
|
"info": "",
|
||||||
|
"like": "",
|
||||||
|
"dislike": "",
|
||||||
|
"like_plural": ""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"index_page": {
|
"index_page": {
|
||||||
"slogan": "La plateforme de quiz open-source !",
|
"slogan": "La plateforme de quiz open-source !",
|
||||||
@@ -225,7 +233,9 @@
|
|||||||
"classquiz_quiz": "Un quiz ClassQuiz",
|
"classquiz_quiz": "Un quiz ClassQuiz",
|
||||||
"upload_file_ending": "Téléchargez le fichier se terminant par .cqa",
|
"upload_file_ending": "Téléchargez le fichier se terminant par .cqa",
|
||||||
"url_should_look_like_this": "L'URL devrait ressembler à ceci : https://create.kahoot.it/details/...",
|
"url_should_look_like_this": "L'URL devrait ressembler à ceci : https://create.kahoot.it/details/...",
|
||||||
"this_side_classquiz": "De ce côté, vous pouvez importer des quiz, qui ont été exportés de ClassQuiz."
|
"this_side_classquiz": "De ce côté, vous pouvez importer des quiz, qui ont été exportés de ClassQuiz.",
|
||||||
|
"this_side_classquiz_excel": "",
|
||||||
|
"download_template_here": ""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"admin_page": {
|
"admin_page": {
|
||||||
"already_registered_as_admin": "Il y a déjà un administrateur enregistré pour ce jeu.",
|
"already_registered_as_admin": "Il y a déjà un administrateur enregistré pour ce jeu.",
|
||||||
@@ -289,7 +299,10 @@
|
|||||||
"right_click_to_delete": "Faites un clic droit sur une réponse pour la supprimer !"
|
"right_click_to_delete": "Faites un clic droit sur une réponse pour la supprimer !"
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"dashboard": {
|
"dashboard": {
|
||||||
"search_for_own_quizzes": "Cherchez dans vos quiz"
|
"search_for_own_quizzes": "Cherchez dans vos quiz",
|
||||||
|
"commandpalette_notice": "",
|
||||||
|
"views_n_plays": "",
|
||||||
|
"info_analytics": ""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"footer": {
|
"footer": {
|
||||||
"more_details_here": "Plus de détails ici",
|
"more_details_here": "Plus de détails ici",
|
||||||
@@ -305,7 +318,12 @@
|
|||||||
"select_upload_type": "Sélectionnez le type de téléchargement",
|
"select_upload_type": "Sélectionnez le type de téléchargement",
|
||||||
"upload_a_video": "Télécharger une vidéo",
|
"upload_a_video": "Télécharger une vidéo",
|
||||||
"upload_video": "Télécharger la vidéo",
|
"upload_video": "Télécharger la vidéo",
|
||||||
"upload_video_popup_notice": "La fenêtre contextuelle est ouverte ; jetez-y un coup d'œil pour obtenir de plus amples informations."
|
"upload_video_popup_notice": "La fenêtre contextuelle est ouverte ; jetez-y un coup d'œil pour obtenir de plus amples informations.",
|
||||||
|
"images_by_pixabay": "",
|
||||||
|
"next_page": "",
|
||||||
|
"visit_pixabay": "",
|
||||||
|
"previous_page": "",
|
||||||
|
"search_english_only": ""
|
||||||
},
|
},
|
||||||
"quiztivity": {
|
"quiztivity": {
|
||||||
"editor": {
|
"editor": {
|
||||||
@@ -440,5 +458,16 @@
|
|||||||
},
|
},
|
||||||
"navbar": {
|
"navbar": {
|
||||||
"donate": "Faire un don"
|
"donate": "Faire un don"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"controllers": {
|
||||||
|
"last_seen": "",
|
||||||
|
"cancel_update": "",
|
||||||
|
"add_new_controller": "",
|
||||||
|
"player_name": "",
|
||||||
|
"controller_name": "",
|
||||||
|
"already_latest_version": "",
|
||||||
|
"update_from_to": "",
|
||||||
|
"first_seen": "",
|
||||||
|
"version_overview": ""
|
||||||
}
|
}
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user